Traducción de la letra de la canción Destroyer - Inferi

Destroyer (original)

A void tears the sky in two
Unveiling hellish beings from the depths to annihilate you
An anomalous aperture
The gateway to enemies awaiting your obliteration
The serpent regime is ruthless
Fearless, evil and infinite
As the chariots arrive
Demons feast on the bloodshed
The venom of hatred shines bright and pours through
Seeping its poison into the atmosphere
Preying on the weak and spreading constant fear
With their armor of scales, and weapons made of bone
Armed with Hell’s fury and never ending scorn
Children of the master
The serpent-born
Cowardice and impotent swine will drown
In the blood that will flow from evisceration
A crimson storm will quench the sky
But never cure the thirst in me
Open the gate to the spoils of Hell
And unleashed is the power of a lost dimension
Chariots of fire in the sky gather souls from the dead
Smitten with torture are the living
As darkness unravels the fate of the enlightened ones
Seeking vengeance with his minions
To repay the full debt of his banishment
To the source with no remorse
The gates of wrath release a punishment of God
Shackled yet loyal to his hatred
He feeds on lust
The lust of purity
Vessels from beyond the reach of time
Will smite this vagrant filth of life
I am the one they call Destroyer
Blissful were their cries
Begging for mercy on their lives
With pleas stained in sorrow
Ego Sum Vastatoris Aiunt (I am the Destroyer they say)
Fero Donum Exitiale (I bring the deadly gift)
Summoned from the void
Emerged an infantry of agony
The unholy army of darkness
Commands the battlefield
With an overwhelming symphony of death
Instruments of war
I will disavow expulsion from my throne
And realign thy golden kingdom
Punishment for your disobedience
Must befall at once

(traducción)

Un vacío rasga el cielo en dos
Revelando seres infernales de las profundidades para aniquilarte
Una apertura anómala
La puerta de entrada a los enemigos que esperan tu destrucción
El régimen de la serpiente es despiadado.
Intrépido, malvado e infinito
A medida que llegan los carros
Los demonios se dan un festín con el derramamiento de sangre
El veneno del odio brilla y se derrama a través
Filtrando su veneno en la atmósfera
Aprovechándose de los débiles y propagando el miedo constante
con sus armaduras de escamas y sus armas de hueso
Armado con la furia del infierno y el desprecio sin fin
Hijos del maestro
El nacido de la serpiente
La cobardía y los cerdos impotentes se ahogarán
En la sangre que fluirá de la evisceración
Una tormenta carmesí apagará el cielo
Pero nunca curar la sed en mí
Abre la puerta al botín del infierno
Y desatado es el poder de una dimensión perdida
Carros de fuego en el cielo recogen las almas de los muertos
Golpeados por la tortura son los vivos
Mientras la oscuridad desentraña el destino de los iluminados
Buscando venganza con sus secuaces
Para pagar la deuda completa de su destierro
A la fuente sin remordimiento
Las puertas de la ira desencadenan un castigo de Dios
Encadenado pero leal a su odio
Se alimenta de lujuria
La lujuria de la pureza
Barcos de más allá del alcance del tiempo
Golpeará esta inmundicia errante de la vida
Yo soy el que llaman Destructor
dichosos eran sus gritos
Rogando misericordia en sus vidas
Con súplicas manchadas de dolor
Ego Sum Vastatoris Aiunt (Yo soy el Destructor dicen)
Fero Donum Exitiale (Traigo el regalo mortal)
Convocado desde el vacío
Surgió una infantería de agonía
El impío ejército de la oscuridad
Comanda el campo de batalla
Con una abrumadora sinfonía de muerte
Instrumentos de guerra
Desautorizaré la expulsión de mi trono
Y realinea tu reino dorado
Castigo por su desobediencia
Debe ocurrir a la vez