Traducción de la letra de la canción Forged in the Phlegethon - Inferi

Forged in the Phlegethon (original)

From the ashes rose a demonic blade
Crafted by hatred and sent to enslave
Cast away in the deepest cell
Guarded by angels from demons of hell
Rise from the flames below
The blade provides supreme control with powers unknown
Hidden from evil to preserve its flame
Now is the time to carry out its fate
And on that fated day
The demons, they came
Slaying the angels and stealing the blade
Given to a king with a heart of black
He gathers his soldiers and prepares to attack
Rise from the flames below
The blade provides supreme control with powers unknown
Hidden from evil to preserve its flame
Now is the time to carry out its fate
As the fallen ones return to their master
They fester in evil and bellow with laughter
The angels knew hell shall befall
Inside this kingdom of rage
His mind becomes deranged
With plans of domination
To create a demonic nation
A land of redemption
A land to renew
A loss of all kinds
Both, wicked and true
A storm of darkness fills the sky with destiny
The burning gates of the depths of hell will bring
A thousand demons rise as one
This war has begun the charring of flesh, pure devastation
This ancient evil has pleasured my mind
Bestowing me power to control all of time
Lest I die, all existence is mine
Surrender forever
With my might, eternal night
Enslaved by rage
This sword beacons me
I foresee fallen kings
Release me from my sheath
Die by my hand
This ancient evil is at my command
This blade placed inside my hand
Fueling my hatred this will be the end
No use so give in
And now just bow your head to your king
The flames of this blade will kill everything

Forged in the Phlegethon (traducción)

De las cenizas se elevó una hoja demoníaca
Creado por el odio y enviado a esclavizar
Desechar en la celda más profunda
Protegido por ángeles de los demonios del infierno
Levántate de las llamas de abajo
La hoja proporciona un control supremo con poderes desconocidos.
Oculto del mal para preservar su llama
Ahora es el momento de llevar a cabo su destino
Y en ese día predestinado
Los demonios, vinieron
Matar a los ángeles y robar la espada
Dado a un rey con un corazón de negro
Reúne a sus soldados y se prepara para atacar.
Levántate de las llamas de abajo
La hoja proporciona un control supremo con poderes desconocidos.
Oculto del mal para preservar su llama
Ahora es el momento de llevar a cabo su destino
Mientras los caídos regresan a su amo
Se enconan en el mal y braman de risa
Los ángeles sabían que el infierno caería
Dentro de este reino de la ira
Su mente se vuelve trastornada
Con planes de dominación
Para crear una nación demoníaca
Una tierra de redención
Una tierra para renovar
Una pérdida de todo tipo
Ambos, malvados y verdaderos
Una tormenta de oscuridad llena el cielo de destino
Las puertas ardientes de las profundidades del infierno traerán
Mil demonios se levantan como uno
Esta guerra ha comenzado la carbonización de la carne, pura devastación
Este antiguo mal ha complacido mi mente
Dándome poder para controlar todo el tiempo
Para que no muera, toda la existencia es mía
rendirse para siempre
Con mi poder, noche eterna
Esclavizado por la ira
Esta espada me ilumina
Preveo reyes caídos
Libérame de mi vaina
Muere por mi mano
Este antiguo mal está a mis órdenes
Esta hoja colocada dentro de mi mano
Alimentando mi odio, este será el final
No sirve, así que ríndete
Y ahora inclina la cabeza ante tu rey
Las llamas de esta espada lo matarán todo.