Traducción de la letra de la canción Heirs of the Descent - Inferi

Heirs of the Descent (original)

In all its majesty this wasteland once called Earth
From green to grey to black
Extinguished by the hands of the Nephilim
The homestead of the accursed
A mere blink of an eye in this universe
Will stand the tests of time
Within the confines of this virus disguised as a bloodline
From god to man
Inherit the path of power from seeds that plagued you
From dust and sand
Rose a digital veil with the roots to enslave you
Now your souls have fed the machine
All but devoid of life
This dparture made us god again
In the yes of the father
Heirs of descension
The deplorable existence of man
Is forever chained by the shackles of a tyrant lost, depraved
Condemned and devoured by their sin
Manipulated and enslaved
The simulation weaves false realities
Holding the mind captive within its fallacies
This blissful ignorance is a gift
Exchanged for unyielding compliance in his quest
These puppets earned their exploitation
Their fate symbolic
Retribution
For the hands of these vessels
Stained and tarnished by atrocities
Never to be written in their odysseys of death
A genocidal genesis
«Oh' Father of nephilim
Bestoweth our destined enslavement
Upon to you our death as a payment
Immersed atonement
The sins we have unraveled
Bathing in the quest for power»
To his disciples the father provided
Through wrath and scorn his guidance
A key to be reborn
In the image of a god
We assimilate as we become one
As the hive of insidious beauty
A swarm of cosmic death
We Ascend
Now a radiant bloom across the universe
To conquer all lifeforms and feast upon the light
Scions of ascension
Now Heirs of the descent
The shells empowered by divinity
Deprived of all contempt
Acolytes of loss conceived
The wrath of their god unleashed
Amongst the stars to seek and to scour
Those who have sought to usurp his power

(traducción)

En toda su majestuosidad este páramo una vez llamado Tierra
De verde a gris a negro
Extinguido por las manos de los Nefilim
La hacienda de los malditos
Un simple abrir y cerrar de ojos en este universo
Resistirá las pruebas del tiempo
Dentro de los confines de este virus disfrazado de linaje
De dios al hombre
Hereda el camino del poder de las semillas que te plagaron
Del polvo y la arena
Levantó un velo digital con raíces para esclavizarte
Ahora sus almas han alimentado la máquina
Todo menos desprovisto de vida
Esta partida nos hizo dios otra vez
En el sí del padre
Herederos de descendencia
La deplorable existencia del hombre
Está encadenado para siempre por los grilletes de un tirano perdido, depravado
Condenados y devorados por su pecado
Manipulado y esclavizado
La simulación teje falsas realidades
Manteniendo la mente cautiva dentro de sus falacias
Esta dichosa ignorancia es un regalo
Intercambiado por cumplimiento inquebrantable en su búsqueda
Estos títeres se ganaron su explotación
Su destino simbólico
Venganza
Para las manos de estos vasos
Manchado y empañado por atrocidades
Nunca para ser escrito en sus odiseas de muerte
Una génesis genocida
«Oh' Padre de los nephilim
Otorga nuestra esclavitud destinada
A ti nuestra muerte como pago
Expiación sumergida
Los pecados que hemos desentrañado
Bañarse en la búsqueda del poder»
A sus discípulos el padre proveyó
A través de la ira y el desprecio su guía
Una clave para renacer
A la imagen de un dios
Nos asimilamos a medida que nos convertimos en uno
Como la colmena de la belleza insidiosa
Un enjambre de muerte cósmica
Ascendemos
Ahora una floración radiante en todo el universo
Para conquistar todas las formas de vida y deleitarse con la luz
Vástagos de la ascensión
Ahora herederos de la descendencia
Las conchas empoderadas por la divinidad
Privado de todo desprecio
Acólitos de la pérdida concebida
La ira de su dios desatada
Entre las estrellas para buscar y recorrer
Aquellos que han tratado de usurpar su poder