Traducción de la letra de la canción Inheritor's Powder - The Men That Will Not Be Blamed For Nothing

Inheritor's Powder (original)

They say she murdered her husband
Put arsenic in his tea
They say she made a small fortune
Insurance money
They say she moved across country
Upped sticks and fled
They say wherever she lived
Someone ended up dead
They say she worked as a governess
Married her boss
They say she hated his children
Topped them all off
People near her never live long
Dear god, let them be wrong!
Dear god
I’m begging you
I love this woman
Don’t let it be true
They say her mother’s her sister
Her brother’s her dad
They say the devil’s inside her
She was born bad
Dear lord, I pray for my life
Why did no-one say nothing til she was my wife?!
She’s started hoarding poison
Said we’ve got rats
She said she’s got no choice
She’s allergic to cats
She took a policy on me
Just to be safe
I haven’t been feeling myself of late
Dear god
I’m begging you
I love this woman
Don’t let it be tru

Inheritor's Powder (traducción)

Dicen que asesinó a su esposo
Pon arsénico en su té
Dicen que hizo una pequeña fortuna
Dinero del seguro
Dicen que se mudó al otro lado del país
Levantó palos y huyó
Dicen que dondequiera que ella viviera
Alguien terminó muerto
Dicen que trabajaba de institutriz
casada con su jefe
Dicen que ella odiaba a sus hijos
Los remató a todos
Las personas cercanas a ella nunca viven mucho
¡Dios mío, que se equivoquen!
Querido Dios
Te lo ruego
Amo a esta mujer
No dejes que sea verdad
Dicen que su madre es su hermana
su hermano es su papa
Dicen que el diablo está dentro de ella
ella nacio mal
Querido señor, rezo por mi vida
¡¿Por qué nadie dijo nada hasta que ella fue mi esposa?!
Ella ha comenzado a acumular veneno
Dijo que tenemos ratas
Ella dijo que no tiene elección
ella es alergica a los gatos
Ella tomó una política sobre mí
Solo para estar seguros
No me he estado sintiendo últimamente
Querido Dios
Te lo ruego
Amo a esta mujer
No dejes que sea verdad