Traducción de la letra de la canción There's Going to Be a Revolution - The Men That Will Not Be Blamed For Nothing

There's Going to Be a Revolution (original)

Had to sell my coat so the kids could
Eat
Wish i hadn’t had to, the snows so deep
Cut the furniture to make a fire
Down to our last chair, situations dire
If i could learn to write, i’d write the queen a letter
Say if things around here don’t start getting better
I’m gonna raise an army, come knocking on her door
Gonna storm the bloody palace, can’t take it anymore
There’s going to be a rev-o-lution
There’s going to be a rev-o-lution
Been on my knee so long, I’ve got arthiritus
Had to grovel until, i slipped a disk
Take my forelock, 'till my heads gone bald
I’m starving, hungry and I’m freezing cold
If i could learn to write, I’d write the queen a letter
I could tell her I’m at the end of my tether
If things don’t change, we’re coming on mass
Destroy the monarchy and the upper class
There’s going to be a rev-o-lution
There’s going to be a rev-o-lution
Brothers and sisters, here i call to arms
Take back this land, for the common man
All men equal, we’ll stand as one
We’ve got the numbers, we shall overcome
Let them send the army, only said we’re right
Turn on the generals and join our fight
Storm the gates, let the people power
Victory will soon be ours
There’s going to be a rev-o-lution
There’s going to be a rev-o-lution
There’s going to be a rev-o-lution
There’s going to be a rev-o-lution
There’s going to be a rev-o-lution

There's Going to Be a Revolution (traducción)

Tuve que vender mi abrigo para que los niños pudieran
Come
Ojalá no hubiera tenido que hacerlo, la nieve es tan profunda
Cortar los muebles para hacer un fuego
Hasta nuestra última silla, situaciones terribles
Si pudiera aprender a escribir, le escribiría una carta a la reina
Di si las cosas por aquí no empiezan a mejorar
Voy a levantar un ejército, ven a llamar a su puerta
Voy a asaltar el maldito palacio, no puedo soportarlo más
Va a haber una revolución
Va a haber una revolución
He estado de rodillas tanto tiempo, tengo arthiritus
Tuve que arrastrarme hasta que resbalé un disco
Toma mi mechón, hasta que mi cabeza se vuelva calva
Me muero de hambre, hambre y estoy helada
Si pudiera aprender a escribir, le escribiría una carta a la reina
Podría decirle que estoy al final de mi atadura
Si las cosas no cambian, vamos en masa
Destruir la monarquía y la clase alta.
Va a haber una revolución
Va a haber una revolución
Hermanos y hermanas, aquí llamo a las armas
Recuperar esta tierra, para el hombre común
Todos los hombres son iguales, nos mantendremos como uno
Tenemos los números, vamos a superar
Que envíen al ejército, solo dijimos que tenemos razón
Enciende a los generales y únete a nuestra lucha
Asalta las puertas, deja que la gente tenga poder
La victoria pronto será nuestra
Va a haber una revolución
Va a haber una revolución
Va a haber una revolución
Va a haber una revolución
Va a haber una revolución