Traducción de la letra de la canción Amour - InVisions

Amour (original)

Another means to an end
My pulse is quickening
This thirst is sickening
Don’t tell me it’s all in my head
Said I’d protect you
Never suspect you
Never dissect you
I said I’d never dissect you
Yeah, oh, what a beautiful soul
To have and to hold
Until your blood runs cold
And in a world made from mould
I want you to know
You fucking tied the rope
Don’t make me fucking hurt you
You fucking tied the rope
I said don’t make me fucking hurt you
Fuck
Drag you to hell;
it’s all you fucking deserve
Six foot deep, with a face full of dirt
This house of hate we built just to break
One more push is all it fucking takes
Yeah, oh, what a beautiful soul
To have and to hold
Until your blood runs cold
And in a world made from mould
I want you to know
You tied the rope
I just want you to know
You fucking tied the rope
You’re the pain in my brain
Let’s end the suffering
An eye for an eye
Or live with the lie
We couldn’t let die
This is goodbye
Even your God can’t forgive me
Yeah, oh, what a beautiful soul
To have and to hold
Until your blood runs cold
And in a world made from mould
I want you to know
You fucking tied the rope
Oh, what a beautiful soul
Beautiful soul
I just want you to know
Oh, what a beautiful soul
I want you to know
Don’t make me fucking hurt you
You fucking tied the rope
I said don’t make me fucking hurt you

Amour (traducción)

Otro medio para un fin
mi pulso se acelera
Esta sed es enfermiza
No me digas que todo está en mi cabeza
Dije que te protegería
Nunca sospeches de ti
Nunca te diseccione
Dije que nunca te diseccionaría
Sí, oh, qué alma tan hermosa
Para tener y sostener
Hasta que tu sangre se enfríe
Y en un mundo hecho de molde
Quiero que sepas
Jodidamente ataste la cuerda
No me hagas lastimarte
Jodidamente ataste la cuerda
Dije que no me hagas lastimarte
Mierda
arrastrarte al infierno;
es todo lo que te mereces
Seis pies de profundidad, con la cara llena de suciedad
Esta casa de odio que construimos solo para romper
Un empujón más es todo lo que se necesita
Sí, oh, qué alma tan hermosa
Para tener y sostener
Hasta que tu sangre se enfríe
Y en un mundo hecho de molde
Quiero que sepas
ataste la cuerda
Solo quiero que sepas
Jodidamente ataste la cuerda
Eres el dolor en mi cerebro
Acabemos con el sufrimiento
Ojo por ojo
O vivir con la mentira
No podíamos dejar morir
Esto es un adiós
Incluso tu Dios no puede perdonarme
Sí, oh, qué alma tan hermosa
Para tener y sostener
Hasta que tu sangre se enfríe
Y en un mundo hecho de molde
Quiero que sepas
Jodidamente ataste la cuerda
Oh, qué alma más hermosa
Alma hermosa
Solo quiero que sepas
Oh, qué alma más hermosa
Quiero que sepas
No me hagas lastimarte
Jodidamente ataste la cuerda
Dije que no me hagas lastimarte