Traducción de la letra de la canción Last Light - InVisions

Last Light (original)

I’ve seen the last light learning
To build a temple;
just watch it burning
'Cause when we sleep and when we dream, we still believe
Nobody’s gonna hear you scream
So ask yourself when you’re alone
Is this everything
You ever wanted to be and what does it mean
If anything?
We’re all just falling out of frequency
Slave to the static for eternity
Tell me, who made the measure?
Cause it’s a lonely place to live forever
Are we just chasing dead air
Holding our breath until we taste the pressure?
Condemn me until I’m guilty
Hate me until it fucking kills me
We’re all just falling out of frequency
Slave to the static for eternity
You are the friction, I’m the fuel that makes it flammable
Without conviction, you conditioned us like animals
You’ll see my face on the news
Don’t you be getting confused
I’m on the loose
Don’t have a thing left to lose
Nothing left for me to prove
I’ve seen the last light learning
I’ve seen the last light learning
To build a temple;
just watch it burning
Tell me who made the measure?
'Cause it’s a lonely place to live forever
Are we just chasing dead air
Holding our breath until we taste the pressure?
So here’s my
Word to the wise;
don’t close your eyes
No time to die, so live a lie with me
The more I try, I realise
No time to die, so live a lie with me
We’re all wasted, worthless and weak
We’re all wasted, worthless and fucking weak
We’re all just so fucking weak

Last Light (traducción)

He visto la última luz aprendiendo
Para construir un templo;
solo míralo arder
Porque cuando dormimos y cuando soñamos, todavía creemos
Nadie te escuchará gritar
Así que pregúntate cuando estés solo
¿Esto es todo?
Alguna vez quisiste ser y qué significa
¿Si algo?
Todos nos estamos quedando sin frecuencia
Esclavo de la estática por la eternidad
Dime, ¿quién hizo la medida?
Porque es un lugar solitario para vivir para siempre
¿Estamos solo persiguiendo aire muerto?
¿Conteniendo la respiración hasta que saboreemos la presión?
Condéname hasta que sea culpable
Odiame hasta que me mate
Todos nos estamos quedando sin frecuencia
Esclavo de la estática por la eternidad
Tú eres la fricción, yo soy el combustible que lo hace inflamable.
Sin convicción, nos condicionaste como animales
Verás mi cara en las noticias
No te confundas
estoy suelto
No tengo nada que perder
No me queda nada por probar
He visto la última luz aprendiendo
He visto la última luz aprendiendo
Para construir un templo;
solo míralo arder
Dime quién hizo la medida?
Porque es un lugar solitario para vivir para siempre
¿Estamos solo persiguiendo aire muerto?
¿Conteniendo la respiración hasta que saboreemos la presión?
Así que aquí está mi
Palabra a los sabios;
no cierres los ojos
No hay tiempo para morir, así que vive una mentira conmigo
Cuanto más lo intento, me doy cuenta
No hay tiempo para morir, así que vive una mentira conmigo
Todos estamos perdidos, sin valor y débiles
Todos estamos perdidos, inútiles y jodidamente débiles
Todos somos tan jodidamente débiles