Traducción de la letra de la canción Aaw Yeah - J-Live

Aaw Yeah (original)

Peace
Welcome to The Hear After
Glad ya’ll could make it
Thanks for coming through you know what I’m saying
Draw yourself a seat, get comfortable
I see some familiar faces in the crowd
Thanks for coming back
But yo
For those of ya’ll that its your first time here
Welcome to the trilogy
I greet you all with confident humility
Please allow me to present the soliloquey
As an exhibition of my said ability
I’m more than a man singing with rhymes
I’m a purveyor of fine lines
And a slayer of swine minds
Check the annals of hip-hop
For the illest shit ever dropped
And you’re bound to find some of mine
For those of ya’ll who don’t know
To know me is to love me
You might have heard from me
Before you heard of me
Those down from day one
Are now showing their age
Call me the oldest rookie
The rap Satchel Paige
I’m still fixin' the heat
Exposing major heavy hitters with a swift kick and a miss
Quick to put some gym music inside
To protect my home plate
Cause ain’t nobody fucking this c’mon
Hook
We got a really great show for you tonight
Oddysee is in the house and the beat sounds tight
Stay tuned for more Live right here
Ya’ll hear me clear?
(Ya'll hear me clear?)
We got a really great show for you tonight
Special guest Flow Fader on the cuts, thats right
Stay tuned for more Live right here
Ya’ll hear me clear?
(Ya'll hear me clear?)
I’m ever influenced by the countless greats
Learning from both their successes and their mistakes
As well as those of my own
If opportunities were ever Kurtis Blow (n)
Well these are the breaks, but
Ask yourself if you’ve never had the pleasure
How all these other music lovers came to find this music treasure
Perhaps the surface dwellers weren’t ready for the depths of my sound
That’s why they call it underground
But I compose these flows
To be some of the illest hip-hop has ever brought ya
Die you ever thought to
Pigeon-hole it thinkin' that could hold it
We can’t call it underground
It’s more like underwater
So you out of order
And if I had a quarter
For ever so-called journalist
With a tape recorder
Claiming my sound is old and it takes it back
I’d be the richest motherfucker in the laundramat
Hook
We got a very special (?) show
Oddysee is on the beat, J-Live is on the flow, yah
Low Budgets in the house right there
Ya’ll hear me clear (Ya'll hear me clear?)
Yo we got a really great show for ya’ll tonight
Special guest Flow Fader on the cuts, that’s right
Stay tuned for more Live right here
Ya’ll hear me clear?
(Ya'll hear me clear?)
Aaw yeah

(traducción)

Paz
Bienvenido a The Hear After
Me alegro de que puedas hacerlo
Gracias por venir a través de usted sabe lo que estoy diciendo
Dibuja un asiento, ponte cómodo
Veo algunas caras conocidas entre la multitud.
gracias por volver
Pero yo
Para aquellos de ustedes que es su primera vez aquí
Bienvenido a la trilogía
Os saludo a todos con confiada humildad
Permítame presentarle el soliloqueo.
Como una exhibición de mi dicha habilidad
Soy más que un hombre cantando con rimas
Soy un proveedor de líneas finas
Y un asesino de mentes de cerdo
Consulta los anales del hip-hop
Por la mierda más enferma jamás caída
Y seguramente encontrarás algunos de los míos
Para aquellos de ustedes que no saben
A conocerme es amarme
Es posible que hayas oído hablar de mí
Antes de que escucharas de mí
Los caídos desde el primer día
Ahora están mostrando su edad.
Llámame el novato más viejo
El rap Satchel Paige
Todavía estoy arreglando el calor
Exponiendo a los grandes bateadores pesados ​​con una patada rápida y un fallo
Rápido para poner algo de música de gimnasio dentro
Para proteger mi plato de home
Porque no hay nadie follando esto, vamos
Gancho
Tenemos un gran espectáculo para ti esta noche.
Oddysee está en la casa y el ritmo suena fuerte
Estén atentos para más Live aquí
¿Me escucharás claro?
(¿Me escucharás claro?)
Tenemos un gran espectáculo para ti esta noche.
Invitado especial Flow Fader en los cortes, así es
Estén atentos para más Live aquí
¿Me escucharás claro?
(¿Me escucharás claro?)
Siempre estoy influenciado por los innumerables grandes
Aprendiendo tanto de sus aciertos como de sus errores
Así como los míos
Si las oportunidades fueran alguna vez Kurtis Blow (n)
Bueno, estos son los descansos, pero
Pregúntate si nunca has tenido el placer
Cómo todos estos otros amantes de la música llegaron a encontrar este tesoro musical
Tal vez los habitantes de la superficie no estaban preparados para las profundidades de mi sonido
Por eso lo llaman clandestino
Pero compongo estos flujos
Ser uno de los peores hip-hop que te haya traído
Muere lo que alguna vez pensaste
Encasillarlo pensando que podría sostenerlo
No podemos llamarlo subterráneo
Es más como bajo el agua
Así que estás fuera de servicio
Y si tuviera un cuarto
Para siempre el llamado periodista
Con una grabadora
Reclamar que mi sonido es antiguo y lo retira
Sería el hijo de puta más rico de la lavandería
Gancho
Tenemos un espectáculo muy especial (?)
Oddysee está en el ritmo, J-Live está en el flujo, yah
Presupuestos bajos en la casa allí mismo
Me escucharás claro (¿Me escucharás claro?)
Yo, tenemos un gran espectáculo para ustedes esta noche
Invitado especial Flow Fader en los cortes, así es
Estén atentos para más Live aquí
¿Me escucharás claro?
(¿Me escucharás claro?)
aaah si