| Peace!
| ¡Paz!
|
| What’s goin' on God? | ¿Qué está pasando, Dios? |
| (Peace, what’s goin' on man?)
| (Paz, ¿qué está pasando hombre?)
|
| Ah, so you finally decided to join us, whatup?
| Ah, finalmente decidiste unirte a nosotros, ¿qué pasa?
|
| Yeah, remember that interview I was telling' you about? | Sí, ¿recuerdas la entrevista de la que te hablé? |
| (Ah, that’s right (Aw,
| (Ah, así es (Ay,
|
| I forgot all about that))
| Olvide todo sobre eso))
|
| Yeah, they was asking' about y’all, but you know, I held it down.
| Sí, estaban preguntando por todos ustedes, pero ya saben, lo mantuve presionado.
|
| (Nice, Good shit.)
| (Agradable, buena mierda.)
|
| Whaddup, what’s goin' on?
| ¿Qué pasa, qué está pasando?
|
| Yo, I found that 45 you was talking about
| Oye, descubrí que 45 estabas hablando
|
| Word, with the um… yeah…yeah…yeah (Ah, that shit I was looking' for online?
| Palabra, con el um... sí... sí... sí (Ah, ¿esa mierda que estaba buscando en línea?
|
| Yeah, I couldn’t find that 'cos it was in the suitcase
| Sí, no pude encontrar eso porque estaba en la maleta.
|
| It was in the set from last week
| Estaba en el set de la semana pasada.
|
| Ah, how was that? | ¿Cómo fue eso? |
| Where’d you go?
| ¿Donde irias?
|
| It was hot. | Hacia calor. |
| We were in Vegas
| estuvimos en las vegas
|
| Dope, record it, and send it to him, then can you flip it? | Dúpalo, grábalo y envíaselo, ¿entonces puedes voltearlo? |
| (Yeah, yeah,
| (Sí, sí,
|
| just send it.)
| solo envialo.)
|
| 'Cos I got a whole concept behind it, I wrote the first verse without even
| Porque tengo todo un concepto detrás de esto, escribí el primer verso sin siquiera
|
| hearing it
| escucharlo
|
| No doubt, soon as I get, I’ll chop it up, I know exactly what to do
| Sin duda, tan pronto como lo consiga, lo cortaré, sé exactamente qué hacer
|
| Perfect. | Perfecto. |
| So I’ll write the rest of it to the beat, once I get it. | Así que escribiré el resto al ritmo, una vez que lo tenga. |
| Thank you.
| Gracias.
|
| (No problem) (Yeah, it’s nothin'.)
| (No hay problema) (Sí, no es nada.)
|
| So what y’all dealing' with
| Entonces, ¿con qué están tratando?
|
| Yeah I was just tellin' them how you was breaking down the album title from the
| Sí, solo les estaba diciendo cómo estabas desglosando el título del álbum del
|
| wisdom cypher degree, you know what I’m sayin'. | grado de cifrado de sabiduría, ya sabes lo que estoy diciendo. |
| (Yeah, yeah Said Person of That
| (Sí, sí, dijo la persona de eso
|
| Ability)
| Habilidad)
|
| Indeed, indeed cos we each got a different wisdom that we add to the cypher you
| De hecho, de hecho, porque cada uno de nosotros tiene una sabiduría diferente que agregamos a la cifra que
|
| know nah’m sayin'. | Sé que no estoy diciendo. |
| (Okay)
| (Okey)
|
| What you do, what I do, what he does, it brings us together
| Lo que haces, lo que hago, lo que hace, nos une
|
| That’s true, but whenever you guys said in the degree he dealing with something
| Eso es cierto, pero cada vez que ustedes dijeron en el grado que él está lidiando con algo
|
| alleged or supposed, you know, like it’s not really that way
| alegado o supuesto, ya sabes, como si no fuera realmente así
|
| That’s right, said nation, said birth record, you know nah’m sayin'.
| Así es, dicha nación, dicho registro de nacimiento, ya sabes, no estoy diciendo.
|
| So said person
| Así dijo la persona
|
| That’s true but. | Eso es cierto pero. |
| And in this case its true too, because the degree’s talk…
| Y en este caso también es cierto, porque la titulación habla…
|
| , the previous degree’s talking about if the civilized person does not perform
| , el grado anterior habla de si la persona civilizada no realiza
|
| his duty
| su deber
|
| And the duty is to teach. | Y el deber es enseñar. |
| (Exactly)
| (Exactamente)
|
| So if you had that ability teach!
| Entonces, si tuvieras esa habilidad, ¡enseña!
|
| And that can’t just be said, it’s gotta be heard and seen (yo, no doubt)
| Y eso no se puede decir simplemente, tiene que ser oído y visto (yo, sin duda)
|
| And it’s been said, we had that ability
| Y se ha dicho, teníamos esa habilidad
|
| I mean we hold it down like was held down for us. | Quiero decir que lo mantenemos presionado como lo mantuvieron presionado para nosotros. |
| (It's the show and proving)
| (Es el espectáculo y prueba)
|
| Especially with this music (The craft, the ethics, the skill)
| Especialmente con esta música (El oficio, la ética, la habilidad)
|
| You teach it how you were taught (What you’re talking 'bout, what you’re not
| Lo enseñas como te enseñaron (de qué estás hablando, qué no estás
|
| talking 'bout, You know)
| hablando de, ya sabes)
|
| Ya, we get into a bunch of different ideas on the album
| Sí, nos metemos en un montón de ideas diferentes en el álbum
|
| But you know, the proof is in the pudding… pudding… | Pero ya sabes, la prueba está en el pudín… pudín… |