Traducción de la letra de la canción Be No Slave - J-Live

Be No Slave (original)

The mood is right.
The spirit is up.
Tonight’s the night.
Enough is enough.
I aint McCartney.
This aint Christmas, and no I aint hardly
Having a wonderful time here at your party.
Its ironic cause you celebrating me and I’m
Trapped playing the role of the hired help.
The
Inconsiderate whelp that wants more than just scraps, when you
Built your foundation offa whipping my back.

Be No Slave (traducción)

El estado de ánimo es correcto.
El espíritu está arriba.
Esta noche es la noche.
Suficiente es suficiente.
Yo no soy McCartney.
Esto no es Navidad, y no, no lo es apenas
Pasando un tiempo maravilloso aquí en tu fiesta.
Es irónico porque me celebras y estoy
Atrapado jugando el papel de la ayuda contratada.
Él
Cachorro desconsiderado que quiere algo más que sobras, cuando
Construiste tus cimientos azotando mi espalda.