Traducción de la letra de la canción Deal Widit - J-Live

Deal Widit (original)

Today’s just another one of those days, I
Had to admit it’s not easy being J-Live
My bust this now, the topic to discuss is
It’s even harder sometimes just being justice
J-Live's just known to spin a record, spit a verse
Just as Allah’s just God of the universe
Which means it’s civilized, righteous original man
With knowledge of self and wisdom you can understand
Nothing less, nothing more, nothing holy, nothing pure
Nothing gassed, just steadfast and sure
When something comes up, something goes wrong, something gets done
If there’s not a way my will will make one
My plans are planets grown and made from the beginning
But now my game plan’s going into extra innings
But if it’s a game, that means somebody’s winnin'
And if it ain’t me?
Nah, see, it’s gotta be
In this game of life, you score with every breath
The idea’s to retire on your own terms
Never undefeated, just with a winning record
So when it’s there after you’re gone, you’re still respected
But now I gotta fall back, it’s a transition
It’s not a impossible mission, but man listen
I can’t say I’m not struggling
Swingin' 9 planets at the same time feels like juggling
Don’t get me wrong, and don’t get it twisted
I wasn’t drafted into this life, I enlisted
Family, business, music, it sweetens the pot
But what I need to know is…
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it?
(Ah man, forget it)
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it?
(Shouldn'ta bullshitted)
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it?
(Stay committed)
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it?
(Just deal widit…)
Just deal with it (repeated and scratched)
Sunset, sunrise, son time flies
But is it a fly ride or a fly by?
Most of my moves are long term, I must say
I’m not fly by night, I’m here to stay
I want a fly lifestyle with some fly things
But I won’t to the sun with wax wings
You’ll catch more flies with honey than vinegar
But you better be prepared for the bee stings
Whether you’re beehive climbin is 9-to-5'in
Or rhymin', it’s all about timin'
Time kills and it don’t stand still
Those times where you just can’t tell?
Well, time will
That’s why I got no time to chill
I run late when I save things for later
I deal with it, ill with it in the last minute
It’s like I’m some professional -crastinator!
But I still can’t let time swallow me
Truth is, if I master equality
It’ll all add up in the end
But I can’t pretend these bad decisions don’t follow me
Sunrise, sunset, sun gets your shit done
Deadlines take all the fun from…
Things that shouldn’t even feel like work
Now work your nerves cause time waits for no one!
So it’s time that I own up to it
From time I wasted to time’s up, I run to it
It’s not supposed to be easy bein' me
But I shouldn’t make it harder on myself when I gotta do it!
So I’m hard on myself so I can go from sayin'
'I'm used to it' to sayin 'I used to do it'
But today as I’m goin' through it
There’s only one thing left to say…
Just deal with it (repeated and scratched)

Deal Widit (traducción)

Hoy es solo otro de esos días, yo
Tuve que admitir que no es fácil ser J-Live
Mi busto esto ahora, el tema a discutir es
A veces es aún más difícil ser justo ser justicia
J-Live es conocido por hacer girar un disco, escupir un verso
Así como Alá es el Dios justo del universo
Lo que significa que es un hombre original civilizado y justo.
Con conocimiento de sí mismo y sabiduría puedes entender
Nada menos, nada más, nada santo, nada puro
Nada gaseado, solo firme y seguro
Cuando surge algo, algo sale mal, algo se hace
Si no hay una manera, mi voluntad hará una
Mis planes son planetas crecidos y hechos desde el principio
Pero ahora mi plan de juego es entrar en entradas extra
Pero si es un juego, eso significa que alguien está ganando
¿Y si no soy yo?
Nah, mira, tiene que ser
En este juego de la vida, anotas con cada respiración
La idea es jubilarse en sus propios términos.
Nunca invicto, solo con un récord ganador
Entonces, cuando está allí después de que te hayas ido, todavía eres respetado
Pero ahora tengo que retroceder, es una transición
No es una misión imposible, pero hombre escucha
No puedo decir que no estoy luchando
Columpiar 9 planetas al mismo tiempo se siente como hacer malabares
No me malinterpreten, y no lo entiendan torcido
No fui reclutado en esta vida, me alisté
Familia, negocios, música, endulza la olla
Pero lo que necesito saber es...
¿Qué haces cuando tienes
20 tareas de 2 minutos y 10 minutos para lidiar con eso?
(Ah hombre, olvídalo)
¿Qué haces cuando tienes
20 tareas de 2 minutos y 10 minutos para lidiar con eso?
(No debería haber sido una mierda)
¿Qué haces cuando tienes
20 tareas de 2 minutos y 10 minutos para lidiar con eso?
(Mantente comprometido)
¿Qué haces cuando tienes
20 tareas de 2 minutos y 10 minutos para lidiar con eso?
(Solo trata con eso...)
Solo lidia con eso (repetido y rayado)
Atardecer, amanecer, hijo, el tiempo vuela
Pero, ¿es un viaje de vuelo o un vuelo de pasada?
La mayoría de mis movimientos son a largo plazo, debo decir
No voy a volar por la noche, estoy aquí para quedarme
Quiero un estilo de vida de moscas con algunas cosas de moscas
Pero no lo haré al sol con alas de cera
Atraparás más moscas con miel que con vinagre
Pero será mejor que estés preparado para las picaduras de abeja
Si estás escalando una colmena, es de 9 a 5 pulgadas
O rimar, todo se trata de timin'
El tiempo mata y no se detiene
¿Esos momentos en los que simplemente no puedes decir?
Bueno, el tiempo lo hará
Es por eso que no tengo tiempo para relajarme
Llego tarde cuando guardo cosas para más tarde
Me ocupo de eso, mal con eso en el último minuto
¡Es como si fuera un crastinador profesional!
Pero todavía no puedo dejar que el tiempo me trague
La verdad es que si domino la igualdad
Todo se sumará al final
Pero no puedo fingir que estas malas decisiones no me siguen
Amanecer, atardecer, el sol hace tu mierda
Los plazos toman toda la diversión de...
Cosas que ni siquiera deberían sentirse como trabajo
¡Ahora trabaja tus nervios porque el tiempo no espera a nadie!
Así que es hora de que lo reconozca
Desde el tiempo que perdí hasta que se acabó el tiempo, corro hacia él
No se supone que sea fácil ser yo
¡Pero no debería ponérmelo más difícil cuando tengo que hacerlo!
Así que soy duro conmigo mismo para poder pasar de decir
'Estoy acostumbrado' a decir 'Solía ​​hacerlo'
Pero hoy, mientras lo estoy pasando
Solo queda una cosa por decir...
Solo lidia con eso (repetido y rayado)