Traducción de la letra de la canción Happy Belated - J-Live

Happy Belated (original)

Unforceable, invincible, atypical, enter this ventricle
Wide open like a child’s pleasure principle
My principalities remain unrinseable
Brain unwashable, dry clean only
So fresh so deep, never lonely
So genuine, my copies ain’t phony
So recognize and give me what you owe me
Your attention and long-term memory
Whether in solitude or assembly
I make (fraggles?) go BOW!
Never wimbly
I got my enemies shook like there was ten of me
Happy belated one of these days
I survive everywhere (the people wanna be paid)
So many ways, you must be crazed if you think that you can stop it
Think I don’t command props
You gotta redefine what props is
Well, it stands for proper, you can start there
Proper respect and my product you handle with proper care
Even though it stand the test of time
With the wear and tear
To make the grandstand, the new look threadbare
Still the fact remains
Those that want to test my threshold for pain
Better be well-trained or they won’t last to the refrain
Aim lyrics (BLAOW!) Two to your brain
I double-tap you where the source of the trouble at
I’m sure you had to double that
To show y’all the serious, furious
I bring the cat back to life from bein' curious
And scratchin' beneath the surface to a J-Live rhyme
The shit that make payola-playas nervous at your service
One of these days, even they may play the real shit, yeah
Even primetime need a little true school rhyme time
So let the sun shine on every square mile of style
And one of these days our rappers won’t be so foul
As the bullshit they wade through
Livin' in denial like the shit that we say don’t shake up
Or mold the youth, if you want to teach them the fine truth
Or let them think they bullet-proof
One of these days (BLAOW!) Right in the ass kisser
And don’t forget your get-over scheme
Here, take it with ya, I see through like a cipher
That’s why ya got — threw you out my cypher
I’m through tryin' to decipher the double-talk
Double that too, so the biters’ll get it right
And the writers will get excited
But see man, your bitch ass will never get invited
To a caliber, an echelon like this
Until something better was created
Then I say «Happy Belated»

(traducción)

Imparable, invencible, atípico, entra en este ventrículo
Abierto de par en par como el principio del placer de un niño
Mis principados siguen sin enjuagar
Cerebro no lavable, limpieza en seco solamente
Tan fresco tan profundo, nunca solo
Tan genuino, mis copias no son falsas
Así que reconoce y dame lo que me debes
Tu atención y memoria a largo plazo
Ya sea en soledad o en asamblea
¡Hago (¿fraggles?) hacer BOW!
nunca tontamente
Sacudí a mis enemigos como si fueran diez de mí
Feliz atrasado uno de estos días
Sobrevivo en todas partes (la gente quiere que le paguen)
De tantas maneras, debes estar loco si crees que puedes detenerlo
Creo que no mando accesorios
Tienes que redefinir qué son los accesorios
Bueno, significa correcto, puedes empezar por ahí.
Respeto adecuado y mi producto que manejas con el cuidado adecuado
A pesar de que resiste la prueba del tiempo
Con el desgaste
Para hacer la tribuna, el nuevo aspecto gastado
Todavía el hecho permanece
Los que quieren probar mi umbral de dolor
Mejor estar bien entrenado o no durarán hasta el estribillo
Letras de Aim (¡BLAOW!) Dos a tu cerebro
Toco dos veces dónde está el origen del problema
Estoy seguro de que tuviste que duplicar eso
Para mostrarles a todos los serios, furiosos
Le devuelvo la vida al gato de ser curioso
Y rascando debajo de la superficie con una rima de J-Live
Las mierdas que ponen nerviosas a payola-playas a tu servicio
Uno de estos días, incluso ellos pueden jugar la verdadera mierda, sí
Incluso el horario estelar necesita un poco de tiempo de rima escolar real
Así que deja que el sol brille en cada milla cuadrada de estilo
Y uno de estos días nuestros raperos no serán tan asquerosos
Como la mierda que atraviesan
Viviendo en negación como la mierda que decimos no te sacudas
O moldea a la juventud, si quieres enseñarles la bella verdad
O déjalos pensar que son a prueba de balas
Uno de estos días (¡BLAOW!) Justo en el besador de culos
Y no olvides tu esquema de superación
Toma, llévatelo contigo, lo veo como un cifrado
Es por eso que tienes, te tiré mi cypher
Ya terminé de intentar descifrar el doble discurso
Duplica eso también, para que los mordedores lo hagan bien
Y los escritores se emocionarán.
Pero mira hombre, tu culo de perra nunca será invitado
A un calibre, un escalón como este
Hasta que algo mejor fue creado
Entonces digo «Feliz atrasado»