Traducción de la letra de la canción R.A.G.E. - J-Live

R.A.G.E. (original)

The rule of Allah is God’s equality
Desire for my brothers the same as I desire for me
But when my brothers stay physically and mentally trapped in a cage
My heart fills up with what?
Rage!
The rule of Allah is God’s equality
Desire for my brothers the same as I desire for me
But when my brothers stay dying of everything else but old age
My heart fills up with what?
Rage!(x3)
Against the machine that come in between
Me and my other mothers siblings
That’s caught up in the green and things
That you can get beyond food, comfy clothes, and a home
And so the streets they roam without a civilized dome
To realize that the traps is set
Hounds is loose, pigs is juiced
To put another neck in a noose
Without a second to lose
So powers abused and brothers are bruised
The devil’s amused as squad cars cruise through
Ghetto’s, where governments hold
Everything that you own to a level where your poverty prone
So half of us will sell whatever it takes to make papes
While the other half are customers with hopes to escape
As they hallucinate sealing our fate
Despite the fact that your legacy’s great
They’d rather sit home and wait
While the means to survive and thrive are shut down
So those that know wrong but can’t afford right
Say what now
Against my babies fake educators
The lieutenants to the legislators that hate us
Consistently fade since our traders betrayed us
With the sadist plot to decimate and degrade us
Before we old enough to be first graders
Putting pins in my babies heads
He could have grown to be physically thoroughbred
But mentally dead
They hide the lies in the books that were meant to be read
In the schools that either ignore em or can’t afford em
Now the bigger they come the harder they fall
But the younger they fall the harder it gets to stand tall
Cause the blind mans deaf son
Will be the dumb father of a blind child
Saying to hell with them all
With no family ties
So the next man’s family cries
At the funeral cause somebody tries
The wrong brother with the wrong nine doing the long time
Where he learns that he committed the wrong crime in the first place
(Bust this)
He need to point the same gun
At the criminally insane justice
System that dissed him and kissed him goodbye
From the start
Cause his world view was based on a lie
The rule of Allah is God’s equality
Desire for my brothers the same as I desire for me
But when a fight breaks out
Everytime there’s some hip hop on stage
My heart fills up with what?
Rage!
The rule of Allah is God’s equality
Desire for my brothers the same as I desire for me
But when you talk trash like you hard
But your heart pumps lemonade
My heart fills up with what?
Rage!
When it’s war time and you don’t know where to throw the grenade
My heart fills up with what?
Rage!
When my babies said role models fall victim on the front page
My heart fills up with what?
Rage!
When my brothers stay physically and mentally trapped in a cage
My heart fills up with what?
Rage!
When my brothers stay dying of everything else but old age
My heart fills up with what?
Rage!
My heart fills up with what?
Rage!
My heart fills up with what?
Rage!

R.A.G.E. (traducción)

El gobierno de Alá es la igualdad de Dios
Deseo para mis hermanos lo mismo que deseo para mí
Pero cuando mis hermanos quedan física y mentalmente atrapados en una jaula
¿Mi corazón se llena de qué?
¡Furia!
El gobierno de Alá es la igualdad de Dios
Deseo para mis hermanos lo mismo que deseo para mí
Pero cuando mis hermanos se quedan muriendo de todo menos de la vejez
¿Mi corazón se llena de qué?
¡Rabia! (x3)
Contra la máquina que se interpone
Yo y los hermanos de mi otra madre
Que está atrapado en el verde y las cosas
Que puedes ir más allá de la comida, la ropa cómoda y un hogar
Y así las calles vagan sin una cúpula civilizada
Para darse cuenta de que las trampas están puestas
Los sabuesos están sueltos, los cerdos están exprimidos
Para poner otro cuello en una soga
Sin un segundo que perder
Así que se abusa de los poderes y los hermanos son magullados
El diablo se divierte mientras los escuadrones cruzan
Ghetto, donde los gobiernos mantienen
Todo lo que posee a un nivel en el que su pobreza propensa
Así que la mitad de nosotros venderá lo que sea necesario para hacer periódicos
Mientras que la otra mitad son clientes con la esperanza de escapar
Mientras alucinan sellando nuestro destino
A pesar de que tu legado es genial
Prefieren sentarse en casa y esperar
Mientras que los medios para sobrevivir y prosperar están cerrados
Entonces, aquellos que saben mal pero no pueden permitirse el lujo
Que dices ahora
Contra mis bebes falsos educadores
Los lugartenientes a los legisladores que nos odian
Se desvanece constantemente desde que nuestros comerciantes nos traicionaron
Con el complot sádico para diezmarnos y degradarnos
Antes de que tuviéramos la edad suficiente para ser alumnos de primer grado
Poniendo alfileres en la cabeza de mis bebés
Podría haber llegado a ser físicamente pura sangre
Pero mentalmente muerto
Ocultan las mentiras en los libros que estaban destinados a ser leídos
En las escuelas que los ignoran o no pueden pagarlos
Ahora, cuanto más grandes vienen, más fuerte caen
Pero cuanto más jóvenes caen, más difícil se pone de pie
Porque el hijo sordo del ciego
Será el padre mudo de un niño ciego
Diciendo al infierno con todos ellos
Sin lazos familiares
Así que la familia del próximo hombre llora
En el funeral porque alguien intenta
El hermano equivocado con los nueve equivocados haciendo mucho tiempo
Donde se entera de que cometió el crimen equivocado en primer lugar
(Reventar esto)
Necesita apuntar con la misma arma
En la justicia criminalmente demente
Sistema que lo insultó y le dio un beso de despedida
Desde el comienzo
Porque su visión del mundo se basaba en una mentira
El gobierno de Alá es la igualdad de Dios
Deseo para mis hermanos lo mismo que deseo para mí
Pero cuando estalla una pelea
Cada vez que hay algo de hip hop en el escenario
¿Mi corazón se llena de qué?
¡Furia!
El gobierno de Alá es la igualdad de Dios
Deseo para mis hermanos lo mismo que deseo para mí
Pero cuando hablas basura como tú duro
Pero tu corazón bombea limonada
¿Mi corazón se llena de qué?
¡Furia!
Cuando es tiempo de guerra y no sabes donde tirar la granada
¿Mi corazón se llena de qué?
¡Furia!
Cuando mis bebés dijeron que los modelos a seguir son víctimas en la portada
¿Mi corazón se llena de qué?
¡Furia!
Cuando mis hermanos quedan atrapados física y mentalmente en una jaula
¿Mi corazón se llena de qué?
¡Furia!
Cuando mis hermanos se quedan muriendo de todo menos de la vejez
¿Mi corazón se llena de qué?
¡Furia!
¿Mi corazón se llena de qué?
¡Furia!
¿Mi corazón se llena de qué?
¡Furia!