| Dear diarrhea I be droppin' some shit
| Querida diarrea, estaré tirando algo de mierda
|
| But not journals and memoirs, lines and bars
| Pero no diarios y memorias, líneas y compases.
|
| I stretch my hands out to reach for the stars
| Extiendo mis manos para alcanzar las estrellas
|
| I’m makin' plans now to live on Mars
| Estoy haciendo planes ahora para vivir en Marte
|
| Cause I got Earth on lock
| Porque tengo la Tierra bloqueada
|
| See my mind is like a muse to a paper
| Mira mi mente es como una musa para un papel
|
| Cause I’m used to a paper-drawn blank
| Porque estoy acostumbrado a un espacio en blanco dibujado en papel
|
| Till it’s got me to think
| Hasta que me haga pensar
|
| And I just dip it in my think tank
| Y solo lo sumerjo en mi grupo de expertos
|
| Fill it with ink and
| Llénalo con tinta y
|
| Run straight through the lines cause I can’t be stopped
| Corre directo a través de las líneas porque no puedo ser detenido
|
| Impose my will on words even if they won’t
| Imponer mi voluntad en las palabras aunque no lo hagan
|
| For example I make words rhyme even when they don’t
| Por ejemplo, hago que las palabras rimen incluso cuando no lo hacen.
|
| With the ample vocabulary even with the quote
| Con el amplio vocabulario incluso con la cita
|
| I make it mind on mind till I’m done with it
| Lo hago mentalmente hasta que termino con eso
|
| Cause I had fun with it
| Porque me divertí con eso
|
| Pick it up and run with it
| Recógelo y corre con él
|
| Score it and spike it and
| Anotalo y pinchalo y
|
| Don’t take a second to figure out you like it
| No tardes ni un segundo en darte cuenta de que te gusta
|
| And if you think you can find a match then strike it
| Y si crees que puedes encontrar una coincidencia, tócala
|
| It won’t ignite, cause it can’t fill my Nikes
| No se enciende, porque no puede llenar mis Nike
|
| With the man made lake and the dam and the dyke
| Con el lago artificial y la presa y el dique
|
| And the canal it still can’t float quite like
| Y el canal todavía no puede flotar como
|
| This natural feel brake your move make it night
| Esta sensación natural frena tu movimiento, haz que sea de noche
|
| Cause my mic sound right even when I write like this
| Porque mi micrófono suena bien incluso cuando escribo así
|
| I get up in the zone like a super saiyan
| Me levanto en la zona como un super saiyajin
|
| Sayin' sayin' sayin' sayin' super humans
| Diciendo diciendo diciendo diciendo súper humanos
|
| Wan to say them over drunk n' sober
| Quiero decirlas borracho y sobrio
|
| Mere mortals make a mission out of mixin' me
| Los simples mortales hacen una misión de mezclarme
|
| With masterpieces just so they can bring them home and play them over
| Con obras maestras solo para que puedan llevárselas a casa y reproducirlas
|
| I dip into theory till I catch diptheria, it’s scarier then waiting to exhale
| Me sumerjo en la teoría hasta que atrapo la difteria, es más aterrador que esperar para exhalar
|
| You must know by the time I tap keys
| Debes saberlo cuando toque las teclas
|
| With relative ease I’ll be contemplating my next tale
| Con relativa facilidad estaré contemplando mi próxima historia
|
| I stay steps ahead thinkin' about the reps ahead
| Me mantengo un paso por delante pensando en las repeticiones por delante
|
| By the time you cluin' in it’s your rep I’m movin' in
| En el momento en que te des cuenta, es tu representante, me mudaré
|
| It’s like a double pen both side screwin' in
| Es como un bolígrafo doble atornillado en ambos lados
|
| Your foot in your mouth and my foot in your rear end
| Tu pie en tu boca y mi pie en tu trasero
|
| I wanna get to the point where I don’t gotta to crush the competition
| Quiero llegar al punto en el que no tenga que aplastar a la competencia
|
| Just because they wanna see my style
| Solo porque quieren ver mi estilo
|
| I’m tryin' to get to the level where the rebels see the power of my empire
| Estoy tratando de llegar al nivel en el que los rebeldes vean el poder de mi imperio
|
| And decide wait a while
| Y decide esperar un rato
|
| Let me explain, this is expository while they shut themselves out
| Déjame explicarte, esto es expositivo mientras ellos se excluyen
|
| To open arms and harms way shook by what dreams made
| Para abrir los brazos y los daños de manera sacudida por lo que los sueños hicieron
|
| Force themselves upon pawns screamin Ippon
| Obligarse a peones gritando Ippon
|
| That’s why they rapids run shallow and my ponds are far gone
| Es por eso que los rápidos son poco profundos y mis estanques se han ido
|
| Cool like cal gone just back from california and lands beyond
| Genial como Cal acaba de regresar de California y aterriza más allá
|
| Lettin' foreigners hear my songs and back to spawn some more
| Dejar que los extranjeros escuchen mis canciones y vuelvan a engendrar un poco más
|
| Some on, some on, some lost, some in, some out, all in without a doubt
| Algunos encendidos, algunos encendidos, algunos perdidos, algunos adentro, algunos afuera, todos adentro sin duda
|
| Some rise by sunrise, while some guys
| Algunos se levantan al amanecer, mientras que algunos chicos
|
| Try to summarize those that walk and fall but can’t crawl
| Trate de resumir aquellos que caminan y se caen pero no pueden gatear
|
| See I’m hip to a critic, cause they hypocritic
| Mira, estoy a la altura de un crítico, porque son hipócritas.
|
| Its critical to what I’m kickin, just a little bit political
| Es crítico para lo que estoy pateando, solo un poco político
|
| So consider this a PSA from USA to UK
| Por lo tanto, considere esto como un anuncio de servicio público de EE. UU. al Reino Unido.
|
| Say what you wanna say
| Di lo que quieras decir
|
| But if you wanna say what everybody else is gonna say
| Pero si quieres decir lo que todos los demás van a decir
|
| Just remember don’t play games with J | Solo recuerda no jugar con J |