| It goes one for you, one for me Two for you, one two for me Three for you, one two three for me Four for you, well let’s see, yo What you want, hot shit or dope shit? | Va uno para ti, uno para mí Dos para ti, uno dos para mí Tres para ti, uno dos tres para mí Cuatro para ti, bueno, a ver, tú ¿Qué quieres, mierda caliente o mierda de droga? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| What you need, freedom or justice? | ¿Qué necesitas, libertad o justicia? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| What you like, light skin or dark skin? | ¿Qué te gusta, piel clara o piel oscura? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| Who are you, the bomber or the marksman? | ¿Quién eres, el bombardero o el tirador? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| It’s the pinpoint accurate assassin in the bushes
| Es el asesino preciso en los arbustos.
|
| On be two styles, wiping your spot off the map
| En ser dos estilos, borrando tu lugar del mapa
|
| It’s the kamikaze with the parachute, live nigga rap
| Es el kamikaze con el paracaídas, rap nigga en vivo
|
| You don’t want my fist caught in your mouth? | ¿No quieres que mi puño quede atrapado en tu boca? |
| Shut your trap
| cierra tu trampa
|
| I heard you got a jones for keeping up with the Joneses
| Escuché que tienes un jones por mantenerte al día con los Jones
|
| The only problem is, all your Jones is wack
| El único problema es que todo tu Jones está loco
|
| This kid tried to tell me you the bomb (Word to mother)
| Este niño trató de decirme tú la bomba (Palabra a la madre)
|
| Come to find out, he on your streets he want to cover
| Ven a averiguarlo, él en tus calles quiere cubrir
|
| Well if that ain’t debacle in the ghetto for the sea party
| Bueno, si eso no es una debacle en el gueto para la fiesta del mar
|
| Smooth move, Ex-Lax, who said you ain’t shit?
| Buen movimiento, Ex-Lax, ¿quién dijo que no eres una mierda?
|
| You need to come to grips with the fact that you’re slipping
| Tienes que aceptar el hecho de que estás resbalando
|
| Shooting off the mouth but forgot to put your clip in Meanwhile somewhere on the Eastside of side pat
| Disparando fuera de la boca pero olvidó poner su clip Mientras tanto, en algún lugar en el lado este de la patada lateral
|
| Truly yours plotting like Nikki and the Brain
| Atentamente, conspirando como Nikki y Brain.
|
| They have it both ways with the lying shin point
| Lo tienen en ambos sentidos con el punto de espinilla acostado
|
| So show forth and prove who’s the master in the game
| Así que muéstrate y demuestra quién es el maestro en el juego
|
| That’s why it goes
| por eso va
|
| One for you, one for me Two for you, one two for me Three for you, one two three for me Four for you, well let’s see, yo What you got, heads or tails? | Uno para ti, uno para mí Dos para ti, uno dos para mí Tres para ti, uno dos tres para mí Cuatro para ti, bueno, a ver, ¿qué tienes, cara o cruz? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| Street props or record sales? | ¿Accesorios callejeros o ventas de discos? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| Who are you, God or a black man? | ¿Quién eres tú, Dios o un hombre negro? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| Where your comp at, fire or the frying pan? | ¿Dónde está tu ordenador, el fuego o la sartén? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| Don’t you see, my mentality is sort of like the boomerang effect
| ¿No ves que mi mentalidad es como el efecto boomerang?
|
| Over your head, but hit you in the back of your neck
| Sobre tu cabeza, pero te golpeó en la nuca
|
| Fucking with Live, who wins? | Jodiendo con Live, quien gana? |
| What the fuck you expect?
| ¿Qué carajo esperas?
|
| That’s like your girl tossing your salad to get your respect (Ewwww)
| Eso es como si tu chica tirara tu ensalada para obtener tu respeto (Ewwww)
|
| The kind of jobs ??? | El tipo de trabajos ??? |
| wouldn’t volunteer for
| no se ofrecería como voluntario para
|
| Whether you T. Martin or Shamika Holdsclaw
| Ya seas T. Martin o Shamika Holdsclaw
|
| Like playing chicken with a truck in the Red Shore
| Como jugar al pollo con un camión en la Costa Roja
|
| Quick draw, rip your, rap books to cole slaw
| Dibujo rápido, rasga tus libros de rap a ensalada de repollo
|
| Break your, fake stain, glass jaw to jigsaw
| Rompe tu, mancha falsa, mandíbula de cristal para hacer un rompecabezas
|
| Transform, make sure, hard facial make sure
| Transforma, asegúrate, facial duro, asegúrate
|
| With pure las-er, cut lyrical razor
| Con puro láser, corta la navaja lírica
|
| Make sure, hate-ters, get what they paid for
| Asegúrense, enemigos, obtengan lo que pagaron
|
| Stay y’all CD, DJ, and MC’s
| Quédense todos ustedes CD, DJ y MC
|
| Just I-C-E or L-I-B-E
| Solo I-C-E o L-I-B-E
|
| Paperback bestseller or your cable TV
| Éxito de ventas en rústica o su televisión por cable
|
| Make all I see, just why it must be, what?
| Haz todo lo que veo, solo por qué debe ser, ¿qué?
|
| One for you, one for me Two for you, one two for me Three for you, one two three for me Four for you, well let’s see, yo What you want, hot shit or dope shit? | Uno para ti, uno para mí Dos para ti, uno dos para mí Tres para ti, uno dos tres para mí Cuatro para ti, bueno, a ver, tú ¿Qué quieres, mierda caliente o mierda de droga? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| What you need, freedom or justice? | ¿Qué necesitas, libertad o justicia? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| What you like, light skin or dark skin? | ¿Qué te gusta, piel clara o piel oscura? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| Who are you, the bomber or the marksman? | ¿Quién eres, el bombardero o el tirador? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| What you got, heads or tails? | ¿Qué tienes, cara o cruz? |
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| Street props or record sales? | ¿Accesorios callejeros o ventas de discos? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| Who are you, God or a black man? | ¿Quién eres tú, Dios o un hombre negro? |
| (Damn right)
| (Toda la razón)
|
| Where your comp at, fire or the frying pan? | ¿Dónde está tu ordenador, el fuego o la sartén? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| What you cutting with, your left hand or your right hand? | ¿Con qué estás cortando, tu mano izquierda o tu mano derecha? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| What you got, the right tools or the right blends? | ¿Qué tienes, las herramientas adecuadas o las mezclas adecuadas? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| What your plant need, sunshine or watering? | ¿Qué necesita tu planta, sol o riego? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| Where you going man, Japan or Maryland? | ¿Adónde vas, hombre, a Japón o a Maryland? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| How you getting there, subway or dollar van? | ¿Cómo llegas allí, metro o furgoneta de un dólar? |
| (Yes!)
| (¡Sí!)
|
| What you need to coincide your caravan? | ¿Qué necesitas para coincidir con tu caravana? |
| (YES!)
| (¡SÍ!)
|
| Where we eating, Pittsburgh or New Orleans? | ¿Dónde estamos comiendo, en Pittsburgh o en Nueva Orleans? |
| (YES!!!)
| (¡¡¡SÍ!!!)
|
| What you wanna keep that or record again? | ¿Qué quieres conservar o volver a grabar? |
| (YES!!!)
| (¡¡¡SÍ!!!)
|
| It goes one for you, one for me Two for you, one two for me Three for you, one two three for me Four for you, well let’s see (Hell no!) | Va uno para ti, uno para mí Dos para ti, uno dos para mí Tres para ti, uno dos tres para mí Cuatro para ti, pues a ver (¡Diablos, no!) |