Traducción de la letra de la canción St. Pancras - J.Pappas, Lizzy McAlpine

St. Pancras (original)

Verse 1
How many times do I got to tell you no
I’ve been poising my mind
Walking down the wrong roads
Long nights in my thoughts
Turn them into dreams when I wake
Is it brave to come to terms with your mistakes?
All I needed was a break
So I hopped right on that train to run away
Struggling with grief and fighting demons everyday
And when I pray, I wonder if there’s any truth to what I say
I’ll fill a bucket full of water just to wash my sins away
But I’m a champion
Play anthems and get joy from all my pain
Penning strong for when it rains
So ain’t no smudge up on my page
I celebrate on all my losses
Have a toast to better days
Let’s play our music in a rage
To clar the mind trapped in a cage
Yt I
Don’t think I’ve done enough
I’ll never do enough
I’ll always be the runner up
Wishing for Better luck
My luck doesn’t define me
Better leave those thoughts behind me till I’m good

St. Pancras (traducción)

Verso 1
Cuantas veces tengo que decirte que no
he estado equilibrando mi mente
Caminando por los caminos equivocados
Largas noches en mis pensamientos
Conviértelos en sueños cuando me despierte
¿Es valiente aceptar tus errores?
Todo lo que necesitaba era un descanso
Así que me subí directamente a ese tren para huir
Luchando con el dolor y luchando contra los demonios todos los días
Y cuando rezo, me pregunto si hay algo de verdad en lo que digo
Llenaré un balde lleno de agua solo para lavar mis pecados
Pero soy un campeón
Toca himnos y disfruta de todo mi dolor
Penning fuerte para cuando llueva
Así que no hay ninguna mancha en mi página
Celebro todas mis pérdidas
Haz un brindis por días mejores
Toquemos nuestra música con rabia
Para aclarar la mente atrapada en una jaula
yo
No creas que he hecho lo suficiente
Nunca haré lo suficiente
Siempre seré el subcampeón
Deseando mejor suerte
Mi suerte no me define
Será mejor que deje esos pensamientos atrás hasta que esté bien