
Fecha de emisión: 19.11.2006
Etiqueta de registro: Believe
Idioma de la canción: Francés
Amor Doloroso(original) |
La mort s’en vient |
L’amour s’en va |
Seul sur les quais |
Je broie du noir |
Le train repart sans moi |
La route est longue |
Le temps est lourd |
La nuit est blanche encore |
Et noir le jour… |
Je te revois fière et sauvage |
Ensorcelée pieds nus dans la poussière |
T’embraser comme une flamme affolée par le vent |
Et te jeter dans mes bras… |
L’amour, l’amour, l’amour, l’amour est mort |
Amor doloroso |
Je sens encore |
Entre mes bras |
Chavirer ton corps… |
Douleur, douleur, douleur, regrets et remords |
Amor doloroso |
Si loin de toi, j’ai mal, j’ai froid, j’ai peur |
Je n’aime que toi |
Combien de jour |
De nuit encore |
À délirer sans toi |
La fièvre au corps |
La mort dans l'âme |
Bien plus de mille et une fois |
Je me suis senti mourir dans tes bras |
Jusqu’au jour où lassée |
Peut-être |
Tu m’as quittée sans dire |
Un mot |
Sans un regard |
Me laissant seul désemparé |
Et le cœur lourd à |
Attendre ton retour |
Douleur, douleur, douleur, regrets et remords |
Amor doloroso |
J’entends encore tout contre moi |
Battre ton cœur |
La vie, l’amour, l’oubli, la douleur et la mort |
Amor doloroso |
Si loin de toi, j’ai mal, j’ai froid, j’ai peur |
Je n’aime que toi |
(Merci à Schpynda pour cettes paroles) |
(traducción) |
La muerte se acerca |
El amor se va volando |
solo en los muelles |
estoy meditando |
El tren se va sin mi |
El camino es largo |
el clima es pesado |
la noche sigue siendo blanca |
Y oscuro de día... |
Te veo orgullosa y salvaje otra vez |
Hechizado descalzo en el polvo |
Prenderte fuego como una llama impulsada por el viento |
y arrojarte a mis brazos... |
Amor, amor, amor, el amor está muerto |
amor doloroso |
Todavía siento |
entre mis brazos |
Vuelca tu cuerpo... |
Dolor, dolor, dolor, arrepentimiento y remordimiento |
amor doloroso |
Tan lejos de ti, me duele, tengo frío, tengo miedo |
Sólo te amo a ti |
Cuántos días |
noche otra vez |
Estar delirando sin ti |
fiebre del cuerpo |
La muerte en el alma |
Más de mil y una veces |
Me sentí morir en tus brazos |
Hasta el día en que cansado |
Puede ser |
Me dejaste sin decir |
Una palabra |
sin una mirada |
Dejándome solo angustiado |
Y con un corazón pesado para |
esperar tu regreso |
Dolor, dolor, dolor, arrepentimiento y remordimiento |
amor doloroso |
Todavía escucho todo en mi contra |
late tu corazón |
Vida, amor, olvido, dolor y muerte |
amor doloroso |
Tan lejos de ti, me duele, tengo frío, tengo miedo |
Sólo te amo a ti |
(Gracias a Schpynda por esta letra) |
Nombre | Año |
---|---|
Slim Back Boogie | 2008 |
Vague À L'âme | 2003 |
Cayenne C'est Fini | 2003 |
Encore Une Journée D'foutue | 2008 |
Buster K. | 2001 |
Rien | 2003 |
Demain, Ça S'ra Vachement Mieux | 2007 |
Poil Dans La Main | 2003 |
Trois tonnes de T.N.T. | 2003 |
Ballade Pour Roger | 2003 |
Je ne peux plus dire je t'aime | 1997 |
Geant Jones | 2007 |
Le Drapeau De La Colère | 2008 |
La Fuite Dans Les Idées | 2008 |
Je reve | 2007 |
L'ame slave | 2007 |
Qu'est-ce qui se passe à la caisse ? | 2010 |
Chanson | 2003 |
Dans mon lit | 2015 |
Follow The Line | 2008 |