Traducción de la letra de la canción J'suis Qu'un Grain De Poussière - Jacques Higelin

J'suis Qu'un Grain De Poussière (original)

J' suis qu’un grain de poussière
Un grain de poussière
Qui colle à tes bottines
Qui bloque la machine
Qui fait d’une ville un désert
Un grain de poussière
Le fils de la Terre et du vent
J' suis qu’un grain de poussière
Un grain de poussière
Perdu comme un enfant
Dans l'œil du firmament
Prisonnier d’un courant d’air
Un grain de poussière
Le fils de la terre et du vent
J' suis qu’un grain de poussière
Un grain de poussière
Qui erre à la lisière
De l’enfer et du ciel
Un ange gardien du néant
Un grain de poussière
Infiniment petit ou grand

J'suis Qu'un Grain De Poussière (traducción)

solo soy una mota de polvo
una mota de polvo
que se pega a tus botas
Quien bloquea la maquina
Lo que hace de una ciudad un desierto
una mota de polvo
Hijo de la Tierra y el Viento
solo soy una mota de polvo
una mota de polvo
perdido como un niño
En el ojo del firmamento
Prisionero de un proyecto
una mota de polvo
Hijo de la Tierra y el Viento
solo soy una mota de polvo
una mota de polvo
Quien vaga por el borde
del infierno y del cielo
Un ángel guardián de la nada
una mota de polvo
Infinitamente pequeño o grande