| Found one bullet that can penetrate angels
| Encontré una bala que puede penetrar ángeles.
|
| Looking straight down at these 28 staples
| Mirando directamente hacia abajo estos 28 alimentos básicos
|
| See my age like a semi-buff unhinged bitch in denial that could never stay
| Ver mi edad como una perra desquiciada semi-aficionado en la negación que nunca podría quedarse
|
| faithful
| fiel
|
| Got the wench in bed with my past with the rave crew bright eyes drenched in
| Tengo a la moza en la cama con mi pasado con la tripulación rave ojos brillantes empapados en
|
| the dark
| la oscuridad
|
| They were spewing out chewed up news from a few years back, can you hear that?
| Estaban vomitando noticias masticadas de hace unos años, ¿puedes oír eso?
|
| (Bruv, where the beer at?)
| (Bruv, ¿dónde está la cerveza?)
|
| Seventeen teenage kicks to the cranium foot-long wound full of tough titanium
| Diecisiete patadas adolescentes en la herida de un pie de largo del cráneo llenas de titanio resistente
|
| Snapped arm swinging in the Mediterranean, steps to developing the flesh of an
| Brazo roto balanceándose en el Mediterráneo, pasos para desarrollar la carne de un
|
| alien
| extraterrestre
|
| The perils of a rock-star spread with his brains ripped out
| Los peligros de una estrella de rock extendida con el cerebro arrancado
|
| When the flames lick round the horizon
| Cuando las llamas lamen el horizonte
|
| The shock set the sea alight freeing every demon I see at night
| El impacto incendió el mar liberando a todos los demonios que veo en la noche
|
| Skipping on a wave of excitement
| Saltando en una ola de emoción
|
| It’s strange
| Es extraño
|
| Rip every plug from the mains
| Saque cada enchufe de la red eléctrica
|
| Excuse my excuses delusional thoughts mix well with the numbness
| Disculpe mis excusas, los pensamientos delirantes se mezclan bien con el entumecimiento
|
| A cocktail best served dashed in the drain
| Un cóctel que se sirve mejor tirado en el desagüe
|
| So retreat, tie up the noose with your teeth
| Así que retírate, ata la soga con tus dientes
|
| Leap from the black and blue world at your feet
| Salta del mundo negro y azul a tus pies
|
| See 'em swing see 'em twitch, I was busy banging chicks getting fucked with the
| Míralos balancearse, míralos contraerse, estaba ocupado golpeando chicas siendo folladas con el
|
| freaks
| monstruos
|
| And just when you think you surpassed mortality, master of all in a cardboard
| Y justo cuando crees haber superado la mortalidad, maestro de todo en un cartón
|
| galaxy
| galaxia
|
| The last black hole threw my passport back at me, a border control handcuffed
| El último agujero negro me devolvió el pasaporte, un control fronterizo esposado
|
| to reality
| a la realidad
|
| Bleep bleep, shackle him
| bleep bleep, grilletes
|
| Old men in hospital gowns stammering
| Viejos en batas de hospital tartamudeando
|
| It just takes one gallon of paraffin
| Solo se necesita un galón de parafina
|
| To burn a whole planet of inanimate mannequins
| Para quemar un planeta entero de maniquíes inanimados
|
| And either, I’ll strike the match for you and back away a diamond encrusted
| Y o prenderé la cerilla por ti y alejaré un diamante incrustado.
|
| creature or
| criatura o
|
| We can all morph into plastic in shop front displays at the rave at the front
| Todos podemos transformarnos en plástico en los escaparates de las tiendas en el rave en el frente
|
| left speaker
| altavoz izquierdo
|
| A second rate jesus with scarlet fever turns old single malt to bacardi breezer
| Un Jesús de segunda categoría con escarlatina convierte un viejo whisky de malta en un bacardí más fresco
|
| on the corner
| en la esquina
|
| And talks with a dark demeanor about that regression
| Y habla con un comportamiento oscuro sobre esa regresión.
|
| Eureka
| Eureka
|
| Summertime and the living was simple, uncut Bolivian and hideous crystal
| El verano y la vida era simple, boliviano sin cortar y horrible cristal.
|
| Star prize for the millionth ring-pull, if its gone too far give me a signal
| Premio estrella por el millonésimo tirón del anillo, si ha ido demasiado lejos, dame una señal
|
| Taking care of yourself is a mugs game freeze in excitement and melt in the
| Cuidarse a sí mismo es un juego de tazas congelar en emoción y derretir en el
|
| mundane
| mundano
|
| I’ll be right here, trippin' out bobbing up and down
| Estaré justo aquí, tropezando subiendo y bajando
|
| Ripping out limbs and I wouldn’t make one change
| Arrancando extremidades y no haría un cambio
|
| Well, well, well
| Bien bien bien
|
| I might make one
| Podría hacer uno
|
| Shit
| Mierda
|
| Stick around for the ice-age son, son
| Quédate con la edad de hielo hijo, hijo
|
| Slip a bright tin on a soul-snapping par
| Deslice una lata brillante en un par que rompe el alma
|
| Yeah, shit, but never pick at that volcanic scar
| Sí, mierda, pero nunca toques esa cicatriz volcánica.
|
| Stepping in a parallel dimension, filled full of maggots and their paranoid
| Entrando en una dimensión paralela, llena de gusanos y sus paranoicos
|
| henchmen
| secuaces
|
| An awkward exchanges by collard up cracks an amputee geeks at the grim-out
| Un incómodo intercambio de cuello levanta grietas, un amputado se vuelve loco en el grim-out
|
| convention
| convención
|
| Spill out the bedroom, tramp in a slut-suit swing for your outline,
| Derrame el dormitorio, vagabundo en un columpio de traje de puta para su contorno,
|
| rape your reflection
| violar tu reflejo
|
| A pig-headed chef force feeds an infection, a stump-toothed child with a
| Una fuerza de chef testaruda alimenta una infección, un niño muñón con dientes
|
| six-figure pension
| pensión de seis cifras
|
| Cue for the cheque, the wrinkles on the rips never suited my flesh
| Cue para el cheque, las arrugas en las rasgaduras nunca se adaptaron a mi carne
|
| I was stretched on a next front page of the rocket fuel catalogue
| Estaba estirado en la siguiente página principal del catálogo de combustible para cohetes
|
| Smashed mirrors glued to my chest, high-v
| Espejos rotos pegados a mi pecho, high-v
|
| Still grimey, slumped in the stocks
| Todavía sucio, desplomado en las existencias
|
| Funny how we all must’ve shrunk in the wash
| Es curioso cómo todos debemos habernos encogido en el lavado
|
| But could never stay clean, forever eighteen
| Pero nunca podría permanecer limpio, por siempre dieciocho
|
| Take 28 reasons to renovate, scream | Tome 28 razones para renovar, gritar |