| Separate jams from your second rate fam
| Separe los atascos de su familia de segunda clase
|
| When the renegade strands are forever laid crammed (where?)
| Cuando los hilos renegados se amontonan para siempre (¿dónde?)
|
| In the polythene pockets of a cellophane land
| En los bolsillos de polietileno de una tierra de celofán
|
| Where the peasants stay prang (then what?), redefine your enemy (yeah)
| Donde los campesinos se quedan prang (¿entonces qué?), redefine a tu enemigo (sí)
|
| Stay hard headed like a Easter island effigy
| Mantente testarudo como una efigie de la isla de Pascua
|
| Staring out to sea beside a steaming pile of weaponry
| Mirando hacia el mar junto a una pila humeante de armamento
|
| (weaponry)
| (Arsenal)
|
| I feed the flies with a heap of primal energy
| Alimento a las moscas con un montón de energía primaria
|
| You’re paedophiles essentially. | Ustedes son esencialmente pedófilos. |
| (erugh) obsessed with these fucking minors
| (erugh) obsesionado con estos malditos menores
|
| (what?)
| (¿qué?)
|
| Drenched in a ton of dryness (what?), it’s fucking priceless (yeah)
| Empapado en una tonelada de sequedad (¿qué?), no tiene precio (sí)
|
| See I’ve never been a fame thirsty son of Midas (never)
| Mira, nunca he sido un hijo sediento de fama de Midas (nunca)
|
| Just one of them straight dirty butters rhymers
| Solo uno de esos rimadores de mantequillas sucias
|
| I tunnel skywards, the airs thick with their shit (yeah)
| Hago un túnel hacia el cielo, el aire espeso con su mierda (sí)
|
| And it ain’t even fair when my brehs spit
| Y ni siquiera es justo cuando mis hermanos escupen
|
| So blare this, (yeah) from any speaker that can stand the pain
| Así que haz sonar esto, (sí) desde cualquier altavoz que pueda soportar el dolor
|
| Naive sets the track alight and I just fan the flames
| Naive prende fuego a la pista y yo solo avivo las llamas
|
| (Yeah, yeah. flame fanner Jay Backer)
| (Sí, sí. avivador de llamas Jay Backer)
|
| Listen. | Escucha. |
| yeah, yeah.
| sí, sí.
|
| See I’ve learnt from my family that sanities a fickle trickster (yep)
| Mira, aprendí de mi familia que sana a un embaucador voluble (sí)
|
| So never bank on the galaxy to shrink to fit 'ya
| Así que nunca confíes en que la galaxia se encoja para adaptarse a ti
|
| Take a snapshot of apathy and print the picture
| Tome una instantánea de la apatía e imprima la imagen
|
| Pin it to this damp soggy tapestry of brick and timber
| Sujétalo a este tapiz húmedo y empapado de ladrillo y madera
|
| This bitter world can sit and swirl on my middle finger
| Este mundo amargo puede sentarse y girar en mi dedo medio
|
| (yeah) like a spinning pearl in the grip of winter
| (sí) como una perla que gira en las garras del invierno
|
| Mister, mister, why’d you spit like
| Señor, señor, ¿por qué escupió como
|
| A single drip of British piss clinging to a withered sphincter?
| ¿Una sola gota de orina británica adherida a un esfínter marchito?
|
| Excuse the image. | Disculpen la imagen. |
| I spat it in the name of truth (yeah)
| Lo escupí en nombre de la verdad (sí)
|
| Brutal lyrics, hacking at your tapered roots
| Letras brutales, pirateando tus raíces cónicas
|
| I play the sabre tooth stranger in a lake of juice
| Interpreto al extraño dientes de sable en un lago de jugo
|
| Raise the roof, got the place shaking like a traitors boots
| Levantar el techo, hizo temblar el lugar como las botas de un traidor
|
| I’ve been making moves since we used to run with underlie
| He estado haciendo movimientos desde que solíamos correr con subyacente
|
| Daktis the smackfish the gruesome one that loved to write
| Daktis el smackfish el espantoso que amaba escribir
|
| Up at night perfecting the devils craft (yeah)
| Despierto por la noche perfeccionando el oficio del diablo (sí)
|
| Penning bars getting higher than my levels are
| Las barras de penning superan mis niveles
|
| Yeah. | Sí. |
| I wonder what them dry brehs been doing lately
| Me pregunto qué han estado haciendo esos brehs secos últimamente
|
| They disappeared, like the nightmares that used to plague me (yep)
| Desaparecieron, como las pesadillas que solían acosarme (sí)
|
| I heard all your newest music an it’s super samey (standard)
| Escuché toda tu música más nueva y es súper similar (estándar)
|
| So I threw it in a juicer with a human baby
| Así que lo tiré en un exprimidor con un bebé humano
|
| And you thought you were crazy? | ¿Y pensaste que estabas loco? |
| mans sick at rhyming (yeah)
| el hombre está enfermo de rimas (sí)
|
| Yeah brag, brag, brag ad infinitum
| Sí, fanfarronear, fanfarronear, fanfarronear hasta el infinito
|
| I span this horizon, handpicked to ripen
| Abarco este horizonte, escogido a mano para madurar
|
| And now I’m sitting by this riverside missing Brighton
| Y ahora estoy sentado junto a esta orilla del río extrañando Brighton
|
| I bring a titan (what'd you call him?) made of scrap metal
| Traigo un titán (¿cómo lo llamaste?) hecho de chatarra
|
| His scatty hands wrestle facts from collapsed rebels
| Sus manos dispersas luchan contra los hechos de los rebeldes colapsados
|
| Cramped in a damp vessel, and when the sands settled
| Apretado en un recipiente húmedo, y cuando las arenas se asentaron
|
| Dash 'em back, chat your fraff, you ain’t that special
| Dash 'em back, chatea con tu fraff, no eres tan especial
|
| (yeah) yeah but neither am I
| (sí) sí, pero yo tampoco
|
| Just weaving the spines of evil into creachers that fly
| Solo tejiendo las espinas del mal en creachers que vuelan
|
| The fleet of the blind, feasting on a dream and a dry crumb
| La flota de los ciegos, festejando con un sueño y una miga seca
|
| Yeah. | Sí. |
| I’m out, one | estoy fuera, uno |