Traducción de la letra de la canción Gone - Jam Baxter

Gone (original)

Yeah
Me, I just came here to shot him a G
Here, Bon Appetit
They all got their hands in your pockets for P
Why’d you all worship a model of me?
I thought we’d locked 'em up and…
I thought we’d swallowed the key
Your fat little features are waddling free
How tolerant can I possibly be?
I hate that reality smell
Arrogant cunt but I carry it well
If you did I still wanna bang her as well
It’s paradise back at mine mademoiselle
Damn… Entered a marriage from hell
I guess my foot must have shattered your shell
How many versions of you have you built in your bedroom and managed to package
and sell?
(None!)
But it’s minor days
Why you in a violent rage?
Follow that trail of saliva stains
And find the crew riding a tidal wave
That powder that swims inside your brain
That’s 98 percent lidocaine
I want a new chick I can drive insane
Fuck her in the driving rain
It’s the madness slithering in
He thinks we’re at the door listening in
He thinks we’re all in an alleyway painting a billion hideous pictures of him
He ain’t considered a king
I’m smearing that frog venom into my skin
Turn your back for a second we’ll down every drop of liquor you bring (Yeah!)
Yeah
And the weirdest part is I meant it
I tell 'em all fuck your lifestyle
I ain’t tryna build our friendship
Yeah I been up for a while now
Ain’t sure what I just ingested
You’ll still never catch me in any state, anywhere, anytime chatting that dead
shit cuz I’m gone
Gone
And you’ll think about me when I’m gone
Gone
Gone
Why’d you all think about me when I’m gone?
Gone
And you’ll think about me when I’m gone
Gone (gone)
Eh (eh)
(Yeah)
I’m my own boss and i’ll be that forever
Nobody’s screaming your name but your girl when she’s beefing you telling you I
pressed her better
Bruv it’s whatever
You’re under pressure
Work for that measly hourly tenner
But ever since I was a scatty little kid I’ve been a 2am headline sheller
Shush!
I’ll be raving when they’re all passed out
This week’s schedule
Tear more hearts out
Gassed up looking like a cartoon villain with your girl at my door yelling «wherefore art thou!»
That’s ours now
Blame your’s truly
You’re just like us but way more bookey
Your whole crews juicing the same four groupies
An allstar cast couldn’t save you movie
And when the floods come you best remember your place
Round of applause now that’s a new level of waste
City of venomous snakes and degenerates selling em H
I’ll be taking a chunk if you enter my space with that crumbling edible face
Yeah
Yeah
And the weirdest part is I meant it
I tell 'em all fuck your lifestyle
I ain’t tryna build our friendship
Yeah I been up for a while now
Ain’t sure what I just ingested
You’ll still never catch me in any state, anywhere, anytime chatting that dead
shit cuz I’m gone
Gone
And you’ll think about me when I’m gone
Gone
Gone
Why’d you all think about me when I’m gone?
Gone
And you’ll think about me when I’m gone
Gone (gone)
Eh (eh)

Gone (traducción)

sí
Yo, solo vine aquí para dispararle una G
Aquí, buen provecho
Todos se metieron las manos en los bolsillos por P
¿Por qué todos adorarían un modelo mío?
Pensé que los habíamos encerrado y...
Pensé que nos habíamos tragado la llave
Tus pequeñas y gordas características andan libres
¿Qué tan tolerante puedo ser?
Odio ese olor a realidad
Coño arrogante pero lo llevo bien
Si lo hiciste, todavía quiero follarla también
Es el paraíso en la mía mademoiselle
Maldición... Entró en un matrimonio del infierno
Supongo que mi pie debe haber roto tu caparazón
¿Cuántas versiones de usted ha construido en su dormitorio y ha logrado empaquetar
y vender?
(¡Ninguna!)
Pero son días menores
¿Por qué estás en una ira violenta?
Sigue ese rastro de manchas de saliva
Y encuentra a la tripulación montando un maremoto
Ese polvo que nada dentro de tu cerebro
Eso es 98 por ciento de lidocaína
Quiero una nueva chica que pueda volver loca
Fóllala bajo la lluvia torrencial
Es la locura deslizándose en
Cree que estamos en la puerta escuchando
Cree que todos estamos en un callejón pintando mil millones de cuadros horribles de él.
Él no es considerado un rey
Estoy untando ese veneno de rana en mi piel
Da la espalda por un segundo, bajaremos cada gota de licor que traigas (¡Sí!)
sí
Y la parte más extraña es que lo dije en serio.
Les digo a todos que se jodan con tu estilo de vida
No estoy tratando de construir nuestra amistad
Sí, he estado despierto por un tiempo ahora
No estoy seguro de lo que acabo de ingerir
Todavía nunca me atraparás en ningún estado, en cualquier lugar, en cualquier momento hablando con ese muerto
mierda porque me he ido
Ido
Y pensarás en mí cuando me haya ido
Ido
Ido
¿Por qué pensaron en mí cuando me haya ido?
Ido
Y pensarás en mí cuando me haya ido
Ido (ido)
eh (eh)
(Sí)
Soy mi propio jefe y lo seré para siempre
Nadie está gritando tu nombre excepto tu chica cuando te está molestando diciéndote que yo
la presiono mejor
Bruv es lo que sea
estás bajo presión
Trabaja para ese mísero diezner por hora
Pero desde que era un niño pequeño he sido un bombardero de titulares a las 2 a.m.
¡Silenciar!
Estaré delirando cuando todos se hayan desmayado
Horario de esta semana
Arranca más corazones
Gaseado como un villano de dibujos animados con tu chica en mi puerta gritando «¿por qué estás?»
eso es nuestro ahora
Culpa a tu verdad
Eres como nosotros, pero mucho más bookey
Tus tripulaciones enteras exprimiendo las mismas cuatro groupies
Un elenco de estrellas no pudo salvar tu película
Y cuando lleguen las inundaciones es mejor que recuerdes tu lugar
Ronda de aplausos ahora que es un nuevo nivel de desperdicio
Ciudad de serpientes venenosas y degenerados vendiendo em H
Tomaré un trozo si entras en mi espacio con esa cara comestible que se desmorona.
sí
sí
Y la parte más extraña es que lo dije en serio.
Les digo a todos que se jodan con tu estilo de vida
No estoy tratando de construir nuestra amistad
Sí, he estado despierto por un tiempo ahora
No estoy seguro de lo que acabo de ingerir
Todavía nunca me atraparás en ningún estado, en cualquier lugar, en cualquier momento hablando con ese muerto
mierda porque me he ido
Ido
Y pensarás en mí cuando me haya ido
Ido
Ido
¿Por qué pensaron en mí cuando me haya ido?
Ido
Y pensarás en mí cuando me haya ido
Ido (ido)
eh (eh)