Traducción de la letra de la canción Vulture - Jam Baxter, Мауро Джулиани

Vulture (original)

You can’t crawl out your basement
If you want a few heart palpitations
I guess we can come to a foul arrangement
Something like a modern-day Faust and Satan
It’s all unfolding behind my back
I provide the facts
You’ll supply the rumours
I draw for the top drawer
Whip out a ballpoint pen and rewrite your futures, yeah
I send 'em to Hell in a flash but the Devil ain’t belling me back
It’s a par
I guess he’s sat with a sket on his lap
Getting head in the back of a car
Rip the flesh off your face, let us see what you actually are
You’re all about self-preservation
I’ll pickle your features and shatter the jar
The life I live’ll rip your eyelids clean off
And chain your brain to a fence with a D-Lock
Force you to rewatch my whole past
In a pitch-black room on a five-year detox, yeah
Pick holes in a kids whole ethos
Reel off lies all night
Your life’s a freshly killed carcass you can’t get a piece off
Swinging at the vultures on them shoulder blades (shoulder blades)
Topping up the vodka as my soul decays (soul decays)
I’ve been pumping poison in my skull for days
I told 'em 'Fuck your golden age'
'Cause right now I circle them all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Right now I circle 'em all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Devil on each shoulder (shoulder)
Yeah, I been through Hell, I’ll extrapolate later
Original warehouse raver
I was in a 3 8 Mansion
Mashed on a handful of tabs tryna navigate Asia
Stirring opium into my drink
Waking up retching and missing the sink
Stop necking spirits and visit a shrink
'Cause your brain never grants you permission to blink
Your future is written in pink
You’re still up at 9 a.m. ringing this link
Face all deadout, the kid is extinct
You’re still chewing limbs off Little Miss Shrimp
Now, wait
Who we talking 'bout?
Bare cracked mirrors in a haunted house
Where all these skets get escorted out
While they pull all the P out of your account
I saw that enormous mouth of yours widen
Whole room fell silent
Out marched one limp fish, and a thousand dead thoughts
All seeking asylum
Cue the whole room tryna fake one morsel of awkward excitement
I dark 'em all out till I feel enlightened
Swinging at the vultures on them shoulder blades (shoulder blades)
Topping up the vodka as my soul decays (soul decays)
I’ve been pumping poison in my skull for days
I told 'em 'Fuck your golden age'
'Cause right now I circle them all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Right now I circle 'em all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Devil on each shoulder (shoulder)

(traducción)

No puedes arrastrarte fuera de tu sótano
Si quieres algunas palpitaciones del corazón
Supongo que podemos llegar a un mal arreglo
Algo así como un Fausto y Satanás modernos.
Todo se está desarrollando a mis espaldas
proporciono los hechos
Tú suministrarás los rumores
Dibujo para el cajón superior
Saca un bolígrafo y reescribe tu futuro, sí
Los envío al infierno en un instante, pero el diablo no me devuelve la campana.
es un par
Supongo que está sentado con un juego en su regazo.
Meterse la cabeza en la parte trasera de un coche
Arranca la carne de tu cara, déjanos ver lo que realmente eres
Eres todo acerca de la autoconservación
Encurtiré tus rasgos y romperé el frasco
La vida que vivo te arrancará los párpados
Y encadena tu cerebro a una valla con un D-Lock
obligarte a volver a ver todo mi pasado
En una habitación completamente oscura en una desintoxicación de cinco años, sí
Escoger agujeros en el ethos completo de un niño
Reel off mentiras toda la noche
Tu vida es un cadáver recién muerto del que no puedes sacar un trozo
Columpiándose en los buitres en sus omóplatos (omóplatos)
Rellenando el vodka mientras mi alma se descompone (el alma se descompone)
He estado bombeando veneno en mi cráneo durante días
Les dije 'A la mierda tu edad de oro'
Porque ahora mismo los rodeo a todos como un buitre con muerte cerebral (buitre)
Botella en cada ala, Diablo en cada hombro (hombro)
En este momento los rodeo a todos como un buitre con muerte cerebral (buitre)
Botella en cada ala, Diablo en cada hombro (hombro)
Diablo en cada hombro (hombro)
Sí, he pasado por el infierno, lo extrapolaré más tarde
Raver de almacén original
yo estaba en una mansión 3 8
Puré en un puñado de pestañas tratando de navegar por Asia
Revolviendo opio en mi bebida
Despertarse con arcadas y extrañar el lavabo
Deja de molestar a los espíritus y visita a un psiquiatra
Porque tu cerebro nunca te da permiso para parpadear
Tu futuro está escrito en rosa
Todavía estás despierto a las 9 a.m. llamando a este enlace
Enfréntate a todos muertos, el niño está extinto
Todavía estás masticando extremidades de Little Miss Shrimp
Ahora, espera
¿De quién estamos hablando?
Espejos rotos desnudos en una casa embrujada
Donde todos estos skets son escoltados
Mientras sacan toda la P de tu cuenta
Vi esa enorme boca tuya ensancharse
Toda la habitación quedó en silencio
Salió un pez flácido y mil pensamientos muertos
Todos en busca de asilo
Cue toda la sala tratando de fingir un bocado de emoción incómoda
Los oscurezco a todos hasta que me siento iluminado
Columpiándose en los buitres en sus omóplatos (omóplatos)
Rellenando el vodka mientras mi alma se descompone (el alma se descompone)
He estado bombeando veneno en mi cráneo durante días
Les dije 'A la mierda tu edad de oro'
Porque ahora mismo los rodeo a todos como un buitre con muerte cerebral (buitre)
Botella en cada ala, Diablo en cada hombro (hombro)
En este momento los rodeo a todos como un buitre con muerte cerebral (buitre)
Botella en cada ala, Diablo en cada hombro (hombro)
Diablo en cada hombro (hombro)