Traducción de la letra de la canción Hudson Commodore - Jason Isbell

Hudson Commodore (original)

Time between the glory days and the golden years
She did the work of 20 able men
Sent Tommy off to school to be an engineer
And Sarah went to try out all the sins
She took to taking tea out in the Belvedere
Bourbon in the evenings by the fire
As if the Great Depression never made it here
As if she had defeated her desire
She just wanted to ride in a Delahaye 135
She just wanted to ride in a Hudson Commodore
No need to worry anymore
A doctor then a lawyer then a Roosevelt
Tried to take her underneath their wing
She was in her 20's in the Bible Belt
Before she knew she didn’t need a thing
She didn’t need their pity on a single girl
She didn’t need their help to raise the brood
She wouldn’t be returning to her daddies world
She didn’t want a better attitude
She just wanted to ride in a Delahaye 135
She just wanted to ride in a Hudson Commodore
No need to worry anymore
She just wanted to ride in a Delahaye 135
She just wanted to ride in a Hudson Commodore
No need to worry anymore

Hudson Commodore (traducción)

Tiempo entre los días de gloria y los años dorados
Ella hizo el trabajo de 20 hombres capaces
Envió a Tommy a la escuela para ser ingeniero
Y Sara fue a probar todos los pecados
Le dio por tomar el té en el Belvedere
Bourbon en las tardes junto al fuego
Como si la Gran Depresión nunca hubiera llegado aquí
Como si hubiera vencido su deseo
Ella solo quería viajar en un Delahaye 135
Ella solo quería viajar en un Hudson Commodore
Ya no tienes que preocuparte
Un médico, luego un abogado, luego un Roosevelt
Trató de tomarla debajo de su ala
Ella tenía 20 años en el cinturón de la Biblia
Antes de que supiera que no necesitaba nada
Ella no necesitaba su lástima por una chica soltera
Ella no necesitaba su ayuda para criar a la cría.
Ella no volvería al mundo de sus papás.
Ella no quería una mejor actitud
Ella solo quería viajar en un Delahaye 135
Ella solo quería viajar en un Hudson Commodore
Ya no tienes que preocuparte
Ella solo quería viajar en un Delahaye 135
Ella solo quería viajar en un Hudson Commodore
Ya no tienes que preocuparte