
Fecha de emisión: 27.04.2009
Etiqueta de registro: Roi Ponpon
Idioma de la canción: Francés
Les moments parfaits(original) |
Les moments parfaits |
Ne reviennent jamais |
Non, les moments parfaits |
Ne reviennent jamais |
Mais si parfois |
Deux personnes un peu seules |
Laissent tomber les armes |
Sans que ce soit voulu |
Alors il reste un peu |
Un ou deux jours de plus |
Comme des chiens errants |
Qui ont trouvé un toit |
Et pour la nuit, ils dorment |
Auprès des deux amants |
Mais les moments parfaits |
Repartent au petit jour |
Car rien de moins certain |
Que les tristes humains |
Et on attend |
Qu’ils reviennent toujours |
Mais les moments parfaits |
Ne reviennent jamais |
Chiens parfaits de l’amour |
Ne reviennent jamais |
Mais si parfois |
Deux personnes un peu seules |
Laissent tomber les larmes |
Sans que ce soit voulu |
Alors il reste un peu |
Un ou deux jours de plus |
Alors il reste un peu |
Un ou deux jours de plus |
Mais les moments parfaits |
Repartent au petit jour |
Car rien de moins certain |
Que les tristes humains |
Et on attend |
Qu’ils reviennent toujours |
Chiens parfaits de l’amour |
Ne reviennent jamais |
(traducción) |
los momentos perfectos |
nunca vuelvas |
No, los tiempos perfectos |
nunca vuelvas |
Pero si a veces |
Dos personas un poco solas |
Suelta las armas |
sin querer |
Así que queda un poco |
Uno o dos días más |
como perros callejeros |
que han encontrado un hogar |
Y por la noche duermen |
Con los dos amantes |
Pero los tiempos perfectos |
salir al amanecer |
Porque nada menos seguro |
que los humanos tristes |
y esperamos |
Que siempre vuelvan |
Pero los tiempos perfectos |
nunca vuelvas |
Perros perfectos del amor |
nunca vuelvas |
Pero si a veces |
Dos personas un poco solas |
Deja que las lágrimas caigan |
sin querer |
Así que queda un poco |
Uno o dos días más |
Así que queda un poco |
Uno o dos días más |
Pero los tiempos perfectos |
salir al amanecer |
Porque nada menos seguro |
que los humanos tristes |
y esperamos |
Que siempre vuelvan |
Perros perfectos del amor |
nunca vuelvas |
Nombre | Año |
---|---|
1990 | 2005 |
Sara | 1996 |
Vampire | 1996 |
Fashion Victim | 1996 |
Sang d'encre | 1996 |
La chambre | 1996 |
Le castel impossible | 1996 |
Johnny Go | 1996 |
Pigeon | 1996 |
Faire des enfants | 1996 |
Bar danse | 1989 |
Je sors avec une fille qui a... | 1989 |
Laura | 1989 |
Sorcières | 1989 |
Début des temps | 1989 |
Miss Mary Popper | 1989 |
Cow boy | 1989 |
Feuille au vent | 2015 |
Les bateaux | 2015 |
Retour à la maison | 2015 |