Traducción de la letra de la canción About Me - Jelly Roll

About Me (original)

And I don’t give a fuck
What you say about me
I don’t care what you say about me
And I don’t give a fuck
What you say about me
I don’t care what you say about me
And I don’t give a fuck
It’s still zone
And I keep them gangsters round me
They talking shit but really
They don’t know a thing about me
Cops asking questions then I pull my disappearing act
'Fore this rap I sold it cheap
Like it was on a clearance rack
And I’m still the same dawg
Ain’t shit changed dawg
I can rap with eyes closed while juggling chainsaws
It’s easy, man it’s nothing to a G
When it comes to me
Now ain’t nothing for the free
What you drink, don’t make me piss
And what you eat, don’t make me shit
Now
And I don’t give a fuck
What you say about me
I don’t care what you say about me
I’mma be me
It’s Fat Man Jones
Incase you fuckers forgot
Look at a super bad bitch
Like are we fucking or not?
Now whenever she need it
I know who she gonna call first
Cause I fuck her good
And eat that pussy till my jaws hurt
Now I’m off in Hollywood
And they like 'there that man again'
And I’m country as a sumbitch
How’s your mommi now?
Hit a lick for half a brick
And plus a thousands good pills
Got it free and sold it cheap
I feel like the Goodwill
Man I fuck with Tech N9ne
I swear I’m so Strange with it
Insane in the brain with it
I go David Blaine with it
Tell my publicist to call that I need a kitchen
Cause I’m fat and I’m funny and I’m famous
Peter Griffen
I’mma log onto Youtube now, read the comments
I don’t give a fuck about, what a hater gotta say
But every now and then
I let them get under my skin and cuss 'em out
Well here’s one, someone said my songs are boring
I’m fat and I have an annoying voice
But all the bitches say my voice is smooth
And I’m fly flamboyant like I’m georgous George
And you ain’t gotta listen to my shit
The choice is yours, well here’s another one
Here’s someone who done said I was a wannabe
What you mean?
wanna be what?
wanna be rich?
hell yeah
I don’t wanna be struck, being broke man
The shit will make you wanna eat rust
Slumerican apparently you wanna be us
But I bet you really wanna eat one of these nuts
Now you someone that I see and wanna beat up
Having trouble, keep it
I got a good laugh when I got on Facebook
And said I’m finally rich
Somebody else said I look like Suzie top
But this is hair, not a beard, what you roger bitches?
Thinking I do meth, I’m a coke head, oh well
People gonna make accusations
And I don’t snort coke everyday, but I do on special occasions

(traducción)

Y me importa un carajo
lo que dices de mi
no me importa lo que digas de mi
Y me importa un carajo
lo que dices de mi
no me importa lo que digas de mi
Y me importa un carajo
sigue siendo zona
Y los mantengo gánsteres a mi alrededor
Ellos hablan mierda pero realmente
Ellos no saben nada sobre mí
Policías haciendo preguntas y luego hago mi acto de desaparición
'Antes de este rap lo vendí barato
Como si estuviera en un estante de liquidación
Y sigo siendo el mismo amigo
No ha cambiado nada dawg
Puedo rapear con los ojos cerrados mientras hago malabares con motosierras
Es fácil, hombre, no es nada para un G
cuando se trata de mi
Ahora no hay nada gratis
Lo que bebes, no me hagas mear
Y lo que comas, no me hagas cagar
Ahora
Y me importa un carajo
lo que dices de mi
no me importa lo que digas de mi
voy a ser yo
es el gordo jones
En caso de que los cabrones se hayan olvidado
Mira una perra súper mala
¿Estamos follando o no?
Ahora cuando ella lo necesite
Sé a quién va a llamar primero
Porque la follo bien
Y come ese coño hasta que me duelan las mandíbulas
Ahora estoy en Hollywood
Y les gusta' ahí ese man otra'
Y soy un país como un hijo de puta
¿Cómo está tu mami ahora?
Golpea un lamer por medio ladrillo
Y más mil buenas pastillas
Lo obtuve gratis y lo vendí barato
Me siento como la Buena Voluntad
Hombre, cojo con Tech N9ne
Te juro que soy tan extraño con eso
Loco en el cerebro con eso
Voy a David Blaine con eso
Dile a mi publicista que llame que necesito una cocina
Porque estoy gordo y soy divertido y soy famoso
Pedro Griffen
Voy a iniciar sesión en Youtube ahora, lee los comentarios
Me importa una mierda, lo que tiene que decir un hater
Pero de vez en cuando
Los dejo meterse debajo de mi piel y los maldigo
Bueno, aquí hay uno, alguien dijo que mis canciones son aburridas.
soy gordo y tengo una voz molesta
Pero todas las perras dicen que mi voz es suave
Y estoy volando extravagante como si fuera George georgous
Y no tienes que escuchar mi mierda
La elección es tuya, bueno aquí hay otra
Aquí hay alguien que dijo que yo era un aspirante
¿Lo que quieres decir?
¿quieres ser qué?
¿quieres ser rico?
Demonios si
No quiero que me golpeen, estar arruinado hombre
La mierda te hará querer comer óxido
Slumerican aparentemente quieres ser nosotros
Pero apuesto a que realmente quieres comer una de estas nueces
Ahora eres alguien que veo y quiero golpear
Si tienes problemas, mantenlo
Me reí mucho cuando entré en Facebook
Y dije que finalmente soy rico
Alguien más dijo que me parezco a Suzie top
Pero esto es pelo, no barba, ¿entendido, perras?
Pensando que hago metanfetamina, soy un cabeza de coca, oh bueno
La gente va a hacer acusaciones
Y no respiro coca todos los días, pero sí en ocasiones especiales.