Traducción de la letra de la canción Duran Duran - Jenni Vartiainen

Duran Duran (original)

Näin myöhään yöllä harvemmin onni enää valvoo
Mutta lauantaiaamu ymmärsi väistyä tieltä
Viimeinen tanssi ennen kuin maailma herää valoon
Juuri silloin Duran Duran riensi auttamaan meitä
Tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean
Hei tältäkö se tuntuu ennen kuin me suudellaan
Ensimmäisen kerran mä olen elossa
Hei ota minut kiinni ennen kuin yö katoaa
Simon Le Bon jo purjeissa on ja huhuu Rioo
Me vaan hiljalleen keinutaan vaikka jengi pogoo
Huomaatko kuinka murheet ne kaikki menee piiloon
Tätä tunnetta uutta ei pääse Jenni pakoon
Tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean
Hei tältäkö se tuntuu ennen kuin me suudellaan
Ensimmäisen kerran mä olen elossa
Hei ota minut kiinni ennen kuin yö katoaa

(traducción)

Tan tarde en la noche, menos fortuna ya no está en control
Pero el sábado por la mañana entendió dar paso
El último baile antes de que el mundo salga a la luz
Fue entonces cuando Duran Duran se apresuró a ayudarnos
Eso es lo que se siente cuando encuentras el correcto
Hola, así es como se siente antes de besarnos.
Por primera vez, estoy vivo
Oye, atrápame antes de que se vaya la noche
Simon Le Bon ya está en las velas y los rumores Rioo
Simplemente nos balanceamos incluso cuando la pandilla pogoo
Ves cómo las preocupaciones se esconden.
Jenni no puede escapar de este nuevo sentimiento
Eso es lo que se siente cuando encuentras el correcto
Hola, así es como se siente antes de besarnos.
Por primera vez, estoy vivo
Oye, atrápame antes de que se vaya la noche