Traducción de la letra de la canción Muistan kirkkauden - Jenni Vartiainen

Muistan kirkkauden (original)

Muistan kuinka mä tähdestä saavuin kerran
Joukkoon muinaisten lapsien kiertoon Terran
Mä muistan menneet elämät tarkoin
Ja jonot Tuonelan porteilla
Muistan kirkkauden
Mä oon seppänä syntynyt ja luonut monta
Tehnyt paljon anteeksiantamatonta
Mä olen ollut nunna ja Don Juan
Kerjäläinen ja kenraali armeijan
Muistan kirkkauden
Tällä kertaa mä vuoria aion siirtää
Muuttaa kaiken ja suuntia uusiks piirtää
Mä kuittaan karmat, murtaudun vapauteen
Ja rakkauden eteen kaiken teen
Muistan kirkkauden
Nähnyt oon kaiken
Muistan kirkkauden
Muistan kirkkauden
Muistan kirkkauden
Muistan kirkkauden

Muistan kirkkauden (traducción)

Recuerdo cómo protagonicé una vez
Entre los antiguos niños que recorren Terran
Recuerdo vidas pasadas cuidadosamente
Y colas en las puertas de Tuonela
recuerdo el brillo
Como herrero, nací y creé muchas
Hizo un montón de cosas imperdonables
yo he sido monja y don juan
Mendigo y general del ejército.
recuerdo el brillo
Esta vez voy a mover montañas
Cambia todo y dibuja nuevas direcciones.
Reconozco el karma, irrumpo en la libertad
Y hago todo por amor
recuerdo el brillo
lo he visto todo
recuerdo el brillo
recuerdo el brillo
recuerdo el brillo
recuerdo el brillo