Traducción de la letra de la canción Labyrintti - Jenni Vartiainen

Labyrintti (original)

En voi takaisin kulkee
Näitä meidän askelia
Enkä mitenkään muistaa
Missä käännyttiin polulla
Joka aina vaan jatkuu
Yllä pala taivasta
Kaikki jotenkin näyttää
Tutulta ja vieraalta
Kun me eksyttiin tähän labyrinttiin
Vaikka eksyttiin tähän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
Luulin että jo oltiin
Uloskäynnin kohdalla
Mut syvemmälle vaan mentiin
Pelkän vaiston johdolla
Ja tää matka vaan jatkuu
Yllä pala taivasta
Siitä saa melkein kiinni
Jos me kahdestaan kokeillaan
Kun me eksyttiin tähän labyrinttiin
Vaikka eksyttiin tähän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
Hei pidä kädestä kiinni vaan
Mihin ikinä kuljetaankaan
Mitä elämä muutakaan
Vaan kohti valoa kompuroidaan
Kun me eksyttiin tähän labyrinttiin
Joo me eksyttiin meidän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
Joo

Labyrintti (traducción)

no puedo volver
Estos son nuestros pasos
y de ninguna manera me acuerdo
Donde giramos en el camino
que siempre sigue
Arriba hay un pedazo de cielo
Todo de alguna manera parece
familiar y desconocido
Cuando nos perdimos en este laberinto
Aunque perdido en este laberinto
Nunca quiero encontrar fuera de aquí
Nunca quiero encontrar fuera de aquí
Nos perdimos en nuestro laberinto
pensé que ya estaba ahí
a la salida
Pero fuimos más profundo
Guiado por el mero instinto
Y este viaje continúa
Arriba hay un pedazo de cielo
Casi puedes atraparlo
Si ambos lo intentamos
Cuando nos perdimos en este laberinto
Aunque perdido en este laberinto
Nunca quiero encontrar fuera de aquí
Nunca quiero encontrar fuera de aquí
Nos perdimos en nuestro laberinto
Oye, toma tu mano pero
Donde quiera que vayas
que mas vida
Pero hacia la luz se comprime
Cuando nos perdimos en este laberinto
Sí, nos perdimos en nuestro laberinto
Nunca quiero encontrar fuera de aquí
Nunca quiero encontrar fuera de aquí
Nos perdimos en nuestro laberinto
Nunca quiero encontrar fuera de aquí
Nunca quiero encontrar fuera de aquí
Nos perdimos en nuestro laberinto
sí