Traducción de la letra de la canción Barking At The Moon - Jenny Lewis

Barking At The Moon (original)

I have got so much to give, I swear I do
I may not have nine lives, but this one feels brand new
Yes, I’ve lived a good one, I have tried to be true
There are some things I never realized till I met you
How the wind feels on my cheeks
When I’m barking at the moon
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you
Whoo-whoo, here I come
Whoo-whoo, back to you
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you
Well, I was in trouble bad, I was so confused
I may not see in color, babe, but I sure can feel blue
I have been a lot of things, they may not all be true
My experience was so mysterious till I met you
Now the sun will rise in the east
But I’m barking at the moon
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you
Whoo-whoo, here I come
Whoo-whoo, back to you
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you

Barking At The Moon (traducción)

Tengo tanto para dar, te juro que sí
Puede que no tenga nueve vidas, pero esta se siente nueva
Sí, he vivido una buena, he tratado de ser verdad
Hay algunas cosas de las que nunca me di cuenta hasta que te conocí
Como se siente el viento en mis mejillas
Cuando estoy ladrándole a la luna
No hay casa como la que tienes
Porque esa casa te pertenece
Whoo-whoo, aquí voy
Whoo-whoo, de vuelta a ti
No hay casa como la que tienes
Porque esa casa te pertenece
Bueno, estaba en problemas, estaba tan confundido
Puede que no vea en color, nena, pero seguro que puedo sentirme azul
He sido muchas cosas, puede que no todas sean ciertas
Mi experiencia fue tan misteriosa hasta que te conocí
Ahora el sol saldrá por el este
Pero le estoy ladrando a la luna
No hay casa como la que tienes
Porque esa casa te pertenece
Whoo-whoo, aquí voy
Whoo-whoo, de vuelta a ti
No hay casa como la que tienes
Porque esa casa te pertenece
No hay casa como la que tienes
Porque esa casa te pertenece
No hay casa como la que tienes
Porque esa casa te pertenece