Traducción de la letra de la canción Do Si Do - Jenny Lewis

Do Si Do (original)

Turn up the stereo
Till everything rattles, ooh
Life is a disco, a mambo
Put on your day glo
Do si do
Ooh ooh ooh
Do si do
Up in the window
Get back in the saddle, ooh
This ain’t no game, no joke
You’re on the payroll
Do si do
Ooh ooh ooh
Rock 'n' roll
Ooh ooh ooh
Do si do
Let the grown man cry
It’s suicide, my oh my
Powerful minds
And suicide, my oh my
You ain’t no pharaoh float
Get back on your Paxil
Do si do
Ooh ooh ooh
You’re a pro
Ooh ooh ooh
Do si do
Make the grown man cry
It’s suicide, my oh my
Powerful minds
And suicide, my oh my
Powerful minds
And suicide, my oh my
Turn up the stereo
Till everything rattles, ooh
Life is a disco, a mambo
Put on your day glo
Do si do
Ooh ooh ooh
Rock 'n' roll

(traducción)

Sube el volumen del estéreo
Hasta que todo suena, ooh
La vida es una discoteca, un mambo
Ponte tu brillo de día
hacer si hacer
oh oh oh
hacer si hacer
Arriba en la ventana
Vuelve a la silla de montar, ooh
Esto no es un juego, no es una broma
Estás en la nómina
hacer si hacer
oh oh oh
Rock and roll
oh oh oh
hacer si hacer
Deja que el hombre adulto llore
Es suicidio, mi oh mi
Mentes poderosas
Y el suicidio, mi oh mi
No eres un flotador de faraón
Vuelve a tu Paxil
hacer si hacer
oh oh oh
eres un profesional
oh oh oh
hacer si hacer
Hacer llorar al hombre adulto
Es suicidio, mi oh mi
Mentes poderosas
Y el suicidio, mi oh mi
Mentes poderosas
Y el suicidio, mi oh mi
Sube el volumen del estéreo
Hasta que todo suena, ooh
La vida es una discoteca, un mambo
Ponte tu brillo de día
hacer si hacer
oh oh oh
Rock and roll