Traducción de la letra de la canción Wendell Lee - Jill Sobule

Wendell Lee (original)

Hey Wendell, where are you now?
I searched online but nothing found
I wonder what you done
And what you become
Wendell, you were the first for me?
We were both stoned and seventeen
After our date at the Denny’s
We got it on, we got it on
It didn’t last too long
Hey Robin, I typed in your name
Nothing came up, so I’m afraid
I’ll never know exactly why you broke up with me
But it turned out okay
Met someone else on that same day
Her name was Jenny and I wrote her that song
Didn’t last too long
And the list goes on
These are some of the people that I
(Some of the people)
I went out with before I met you
These are some of the people that I
(Some of the people)
Thought would be the one, oh
Oh Billy, my, how you’ve changed
You lost your hair and gained that weight
I wonder if I
Look that bad too
Have you kept up with my career?
Do you still wish that you were near?
I hope that you regret
You fucked my best friend, Marilyn, Marilyn
These are some of the people that I
(Some of the people)
I went out with before I met you
These are some of the people that I
(Some of the people)
Thought would be the one, oh
Hey Alex, now what do I do?
Went on Classmates and I found you
Do I pay extra for your address and phone?
No, I leave it alone
I got a new love in my life
I think that this one could be right
If not, I’ll add another verse to this song
And the list goes on
These are some of the people that I
(Some of the people)
I went out with before I met you
These are some of the people that I
(Some of the people)
Thought would be the one
These are some of the people that I
(Some of the people)
Thought would last and make me happy
These are some of the people that I
(Some of the people)
Thought would be the one
Oh
Hey Wendell, where are you now?
Hey Wendell, where are you now?

(traducción)

Oye, Wendell, ¿dónde estás ahora?
Busqué en línea pero no encontré nada
me pregunto que has hecho
Y en lo que te conviertes
Wendell, ¿tú fuiste el primero para mí?
Ambos estábamos drogados y diecisiete
Después de nuestra cita en el Denny's
Lo tenemos encendido, lo tenemos encendido
No duró demasiado
Hola Robin, escribí tu nombre
No salió nada, así que me temo
Nunca sabré exactamente por qué rompiste conmigo
pero salió bien
Conocí a alguien más ese mismo día
Su nombre era Jenny y yo le escribí esa canción
no duró demasiado
Y la lista continúa
Estas son algunas de las personas que yo
(Algunas de las personas)
salí contigo antes de conocerte
Estas son algunas de las personas que yo
(Algunas de las personas)
El pensamiento sería el uno, oh
Oh Billy, mi, cómo has cambiado
Perdiste tu cabello y ganaste ese peso.
me pregunto si yo
Se ve tan mal también
¿Has seguido mi carrera?
¿Aún deseas estar cerca?
Espero que te arrepientas
Te follaste a mi mejor amiga, Marilyn, Marilyn
Estas son algunas de las personas que yo
(Algunas de las personas)
salí contigo antes de conocerte
Estas son algunas de las personas que yo
(Algunas de las personas)
El pensamiento sería el uno, oh
Hola Alex, ¿ahora qué hago?
Fui a Compañeros de clase y te encontré
¿Pago extra por tu dirección y teléfono?
No, lo dejo solo
Tengo un nuevo amor en mi vida
Creo que este podría tener razón
Si no, agregaré otro verso a esta canción.
Y la lista continúa
Estas son algunas de las personas que yo
(Algunas de las personas)
salí contigo antes de conocerte
Estas son algunas de las personas que yo
(Algunas de las personas)
El pensamiento sería el
Estas son algunas de las personas que yo
(Algunas de las personas)
El pensamiento duraría y me haría feliz
Estas son algunas de las personas que yo
(Algunas de las personas)
El pensamiento sería el
Vaya
Oye, Wendell, ¿dónde estás ahora?
Oye, Wendell, ¿dónde estás ahora?