Traducción de la letra de la canción Pieces of Heaven - Jim White

Pieces of Heaven (original)

Things that you know
Places you won’t go
Faces where you see
Traces of yourself
Ooh, life’s a big mystery
In the puzzle of history
I see pieces of heaven
In photographs of you and me
Over mountains so high
Through shadows below
The dreams you will dream
The love you will show
In the dust storm of memories
Of triumphs and tragedies
I see pieces of heaven
In photographs of you and me
From before you were born
Till you’re old as sin
Your wild oats strewn
Across the fields of time
My one prayer will always be
That some day you like me
I see pieces of heaven
In photographs of you and me
Photographs of you and me

(traducción)

cosas que sabes
Lugares a los que no irás
Rostros donde ves
Huellas de ti mismo
Ooh, la vida es un gran misterio
En el rompecabezas de la historia
Veo pedazos de cielo
En fotografías tuyas y mías
Sobre montañas tan altas
A través de las sombras de abajo
Los sueños que soñarás
El amor que demostrarás
En la tormenta de polvo de los recuerdos
De triunfos y tragedias
Veo pedazos de cielo
En fotografías tuyas y mías
Desde antes de que nacieras
Hasta que seas viejo como el pecado
Tu avena salvaje esparcida
A través de los campos del tiempo
Mi única oración siempre será
que algun dia te gusto
Veo pedazos de cielo
En fotografías tuyas y mías
Fotografías tuyas y mías