Traducción de la letra de la canción State of Grace - Jim White

State of Grace (original)

It’s not my sun, yes
So if it ain’t shining when I wake up tomorrow
Tomorrow on in!
That would be alright with me
That would be alright
Alright with me, hey, hey
This old shoes, yes
They might be walking
Down on some highway
Cause my car has broke down again!
That would be alright with me
That would be alright, alright wit me, me
Cause I got lost somewhere in Mississippi
I felt down on my…
I hear bottom heart up there in…
Rising up the state I found …
Was a state of grace.
out of me
Right now one dusty day in Texas
But that storm blowing minds and… away
All them years rolling nowhere and nowhere …
Cause you can’t touch your heart to rib on the…
The words you’re saying now imprison you…
So lies a testament and that is true!
We all got lost somewhere in Mississippi
I felt down on my…
I hear bottom heart up there in…
Rising up the state I found …
Was a state of grace.
out of me
Right now one dusty day in Texas
But that storm blowing minds and… away
All them years rolling nowhere and nowhere …
Now I ain’t saying, I’m the tribulation
I ain’t playing tricks with no slick, but that’s the…
All I’m saying is the way you look up…
It damn sure modifies the picture that you see
Oh yes, my friends it modifies the picture that you see
All I’m saying it modifies the picture that you see!
We all got lost somewhere in Mississippi
I felt down on my…
I hear bottom heart up there in…
Rising up the state I found …
Was a state of grace.
out of me

State of Grace (traducción)

No es mi sol, si
Así que si no está brillando cuando me despierte mañana
¡Mañana en adelante!
Eso estaría bien conmigo
eso estaría bien
bien conmigo, hey, hey
Estos zapatos viejos, sí
Podrían estar caminando
Abajo en alguna carretera
¡Porque mi coche se ha averiado de nuevo!
Eso estaría bien conmigo
Eso estaría bien, bien conmigo, yo
Porque me perdí en algún lugar de Mississippi
me senti sobre mi...
Escucho el corazón de abajo allá arriba en...
Levantando el estado que encontré...
Era un estado de gracia.
fuera de mi
Ahora mismo, un día polvoriento en Texas
Pero esa tormenta soplando mentes y... lejos
Todos esos años rodando en ninguna parte y en ninguna parte...
Porque no puedes tocar tu corazón para costillar en el...
Las palabras que estás diciendo ahora te aprisionan...
¡Así miente un testamento y eso es verdad!
Todos nos perdimos en algún lugar de Mississippi
me senti sobre mi...
Escucho el corazón de abajo allá arriba en...
Levantando el estado que encontré...
Era un estado de gracia.
fuera de mi
Ahora mismo, un día polvoriento en Texas
Pero esa tormenta soplando mentes y... lejos
Todos esos años rodando en ninguna parte y en ninguna parte...
Ahora no estoy diciendo, soy la tribulación
No estoy jugando trucos con ningún resbaladizo, pero ese es el...
Todo lo que digo es la forma en que miras hacia arriba...
Seguro que modifica la imagen que ves.
Oh, sí, mis amigos, modifica la imagen que ven
¡Todo lo que digo modifica la imagen que ves!
Todos nos perdimos en algún lugar de Mississippi
me senti sobre mi...
Escucho el corazón de abajo allá arriba en...
Levantando el estado que encontré...
Era un estado de gracia.
fuera de mi