Traducción de la letra de la canción Ancient Mountains - John Williamson

Ancient Mountains (original)

Where ancient mountains are whittled down
Millions of years to a little mound
Where giant feet are fossil found
I see spinifex surfing on a dune
The rock is redder in the afternoon
Tourists clicking madly soon
Where spring will come with any rain
A chance to flower and seed again
Forever garden risin' plain
The dangers of the wild remain
And away up there where the wind is blown
Never before felt so alone
More aware of skin and bone
I watch the parade of human folk
Strips of rubber, cans of Coke
Making dust and blowing smoke
Where the awe-inspiring power of time
Leave some fearful, some sublime
White man finds his progress prime
Black man feels no urge to climb
Now I believe we all are one
Features and creatures in the sun
Breathing the air we all belong
I have a dream I can’t explain
Wattle soldiers, making claim
And paradise returns again

Ancient Mountains (traducción)

Donde las montañas antiguas se talan
Millones de años a un pequeño montículo
Donde se encuentran pies gigantes fósiles
Veo spinifex surfeando en una duna
La roca es más roja en la tarde
Turistas haciendo clic locamente pronto
Donde la primavera vendrá con cualquier lluvia
Una oportunidad para florecer y sembrar de nuevo
Siempre jardín risin' llanura
Los peligros de la naturaleza permanecen
Y allá arriba donde sopla el viento
Nunca antes me sentí tan solo
Más consciente de la piel y los huesos
Veo el desfile de la gente humana
Tiras de goma, latas de Coca-Cola
Hacer polvo y soplar humo
Donde el imponente poder del tiempo
Deja algo temeroso, algo sublime
El hombre blanco encuentra su progreso principal
El hombre negro no siente ganas de escalar
Ahora creo que todos somos uno
Características y criaturas bajo el sol
Respirando el aire al que todos pertenecemos
Tengo un sueño que no puedo explicar
Soldados de zarzo, reclamando
Y el paraíso vuelve de nuevo