Traducción de la letra de la canción Aussie Balladeer - John Williamson

Aussie Balladeer (original)

I’m just an Aussie Balladeer
I’ve been on the road for many a year
I’ll have a joke and I’ll have a beer
But I’m happiest when I’m singing
I’ll take you where the Dingoes howl
Way beyond the Mallee Fowl
Beyond the plover and stubble quail
Where the Mulga sticks are ringing
Where the shimmer slows you down
And you’ll find the time to dream
To open up your heart
To the beauty of the land
Park the truck at a shady spot
Find some gidgee and boil the pot
Take it easy, it’s not so hot
If you think of Mataranka
And take someone to hold you tight
The earth will keep you warm at night
You’ve never seen the stars so bright
Follow the map with your fingers
Where the shimmer slows you down
And you’ll find the time to dream
To open up your heart
To the spirit of the land

Aussie Balladeer (traducción)

Solo soy un baladista australiano
He estado en la carretera durante muchos años
tendré una broma y tomaré una cerveza
Pero soy más feliz cuando estoy cantando
Te llevaré donde aúllan los dingos
Mucho más allá de Mallee Fowl
Más allá del chorlito y la codorniz rastroja
Donde suenan los palos de Mulga
Donde el brillo te frena
Y encontrarás el tiempo para soñar
Para abrir tu corazón
A la belleza de la tierra
Estacione el camión en un lugar con sombra
Encuentra un poco de gidgee y hierve la olla
Tómatelo con calma, no hace tanto calor
Si piensas en Mataranka
Y toma a alguien que te abrace fuerte
La tierra te mantendrá caliente por la noche.
Nunca has visto las estrellas tan brillantes
Sigue el mapa con los dedos
Donde el brillo te frena
Y encontrarás el tiempo para soñar
Para abrir tu corazón
Al espíritu de la tierra