Traducción de la letra de la canción Campfire On The Road - John Williamson

Campfire On The Road (original)

Camping under the leopard wood
As the sun goes down and the fire is good
Cause I’ve managed to find myself some brigalow
And it wouldn’t be the same I know
Contemplating the fire glow
Without my darlin' out here on the road
Now it’s a very special thing
To hear the little crickets sing
And there’s no need to say another word
Just watch the campfire steal the show
And let the inner feelings flow
Release the tension out here on the road
We must never let 'em take this life away
Old stock routes belong to one and all
Drovers, dreamers all agree, poets, Aborigines
We have a right to light a campfire on the road
Some people like a river bed
With river gums high overhead
Unroll the swag on a drift of river sand
But me I search for different sites
I’m not afraid of Min Min lights
And I welcome spirits out here on the road
And I welcome many signs I see
In a land that’s been so good to me
That lead me to the soul of inner man
And I can tell you there are days
I see the earth in different ways
That keep me searching out here on the road

Campfire On The Road (traducción)

Camping bajo el bosque de leopardo
A medida que el sol se pone y el fuego es bueno
Porque me las arreglé para encontrarme un poco de brigada
Y no seria lo mismo lo se
Contemplando el resplandor del fuego
Sin mi cariño aquí en el camino
Ahora es una cosa muy especial
Oír cantar a los pequeños grillos
Y no hay necesidad de decir otra palabra
Solo mira la fogata robar el espectáculo
Y deja fluir los sentimientos internos
Libera la tensión aquí en el camino
Nunca debemos dejar que nos quiten esta vida
Las viejas rutas comunes pertenecen a todos y cada uno
Arrieros, soñadores todos están de acuerdo, poetas, aborígenes
Tenemos derecho a encender una fogata en el camino
A algunas personas les gusta el lecho de un río
Con encías de río por encima de la cabeza
Desenrolle el botín en un montón de arena de río
Pero yo busco diferentes sitios
No tengo miedo de las luces Min Min
Y doy la bienvenida a los espíritus aquí en el camino
Y doy la bienvenida a muchas señales que veo
En una tierra que ha sido tan buena conmigo
Que me lleven al alma del hombre interior
Y puedo decirte que hay días
Veo la tierra de diferentes maneras
Eso me mantiene buscando aquí en el camino