Traducción de la letra de la canción Crocodile Roll - John Williamson

Crocodile Roll (original)

Havin' a barbie by the river
With no one else around
A tropical honeymoon
Knocking a Four X down
She was standing in the water
Eating a pumpkin scone
When crunch!
she was gone
They were doing the crocodile roll
The woman and the reptile
Doing the crocodile roll
In the middle of the river
Down came her husband
With a gun and a carving knife
To slaughter every crocodile
For taking his darling wife
You can’t go round eating Queens landers
You overgrown goannas
I’ll turn you all into shoes
Crunch!
It was in the news
They were doin the crocodile roll
The husband and the reptile
Doin the crocodile roll
In the middle of the river
Down came his bloodhound
With mangy curly hair
Picked up the scent
Away he went
Bum in the air
Then the dog got carried away
And ran out on a log
When church!
no more dog
They were doing the crocodile roll
The canine and the reptile
Doing the crocodile roll
In the middle of the river
Down came a wild pig
Rooting all about
The little swine
Drank the wine
And really pigged it out
Then the crocodile chased him round
And the little pig said «up yours!»
Crunch!
into another crocs jaws
They were doing the crocodile roll
The porker and the reptile
Doing the crocodile roll
In the middle of the river
There’s no moral to the story
Just a brand new dance
Grab your partner by the neck
And swing your crocodile pants
Dip your toe in the water
Are you ready for romance?
Swirl your tail around the floor
C’mon take a chance
Now your doing the crocodile roll
Stirring up the mud
Doing the crocodile roll
In the middle of the river
They were doing the crocodile roll
Stirring up the mud crabs
Doing the crocodile roll
In the middle of the river
Crunch!

Crocodile Roll (traducción)

Tener una barbie junto al río
Sin nadie más alrededor
Una luna de miel tropical
Derribando un Cuatro X abajo
ella estaba de pie en el agua
Comiendo un bollo de calabaza
cuando crujir!
ella se fue
Estaban haciendo el rollo de cocodrilo
La mujer y el reptil
Haciendo el rollo de cocodrilo
En medio del río
Abajo vino su marido
Con una pistola y un cuchillo de trinchar
Para matar a todos los cocodrilos
Por llevarse a su querida esposa
No puedes andar comiendo Queens Landers
Tus goannas demasiado grandes
Los convertiré a todos en zapatos
¡Crujido!
estaba en las noticias
Estaban haciendo el rollo de cocodrilo
El marido y el reptil.
haciendo el rollo de cocodrilo
En medio del río
Abajo vino su sabueso
Con pelo rizado sarnoso
Recogí el olor
lejos se fue
vagabundo en el aire
Entonces el perro se dejo llevar
Y se acabó en un registro
Cuando la iglesia!
no más perro
Estaban haciendo el rollo de cocodrilo
El canino y el reptil
Haciendo el rollo de cocodrilo
En medio del río
Abajo vino un cerdo salvaje
Rooteando todo
el pequeño cerdo
bebió el vino
Y realmente lo atrapó
Entonces el cocodrilo lo persiguió
Y el cerdito dijo «¡arriba la tuya!»
¡Crujido!
en las mandíbulas de otro cocodrilo
Estaban haciendo el rollo de cocodrilo
El cerdo y el reptil
Haciendo el rollo de cocodrilo
En medio del río
No hay moraleja en la historia
Solo un nuevo baile
Agarra a tu pareja por el cuello
Y balancea tus pantalones de cocodrilo
Sumergir el dedo del pie en el agua
¿Estás listo para el romance?
Gira tu cola por el suelo
Vamos, arriésgate
Ahora estás haciendo el rollo de cocodrilo
Revolviendo el barro
Haciendo el rollo de cocodrilo
En medio del río
Estaban haciendo el rollo de cocodrilo
Revolviendo los cangrejos de barro
Haciendo el rollo de cocodrilo
En medio del río
¡Crujido!