Traducción de la letra de la canción Misery Farm - John Williamson

Misery Farm (original)

We’ve got a farm, a barn of a farm
Right in the middle of a swamp
Now there ain’t any charm in our little farm
Right in the middle of a swamp
All the hens won’t lay, we can’t make hay
We work all day and we get no pay
We’re all miserable, all so miserable
Down on Misery Farm
So are the animals, so are the vegetables
Down on Misery Farm
Oh there’s pigs and sheep all fast asleep
Right in the middle of our room
Mother can’t cook 'cause she’s feelin' crook
And the straw’s warn out on her broom
All the hens won’t lay, we can’t make hay
We work all day and we get no pay
We’re all miserable, all so miserable
Down on Misery Farm
So are the animals, so are the vegetables
Down on Misery Farm

Misery Farm (traducción)

Tenemos una granja, un granero de una granja
Justo en medio de un pantano
Ahora no hay ningún encanto en nuestra pequeña granja
Justo en medio de un pantano
Todas las gallinas no pondrán, no podemos hacer heno
Trabajamos todo el día y no recibimos pago
Todos somos miserables, todos tan miserables
Abajo en Misery Farm
Así son los animales, así son los vegetales
Abajo en Misery Farm
Oh, hay cerdos y ovejas profundamente dormidos
Justo en el medio de nuestra habitación
Madre no puede cocinar porque se siente ladrona
Y la paja advierte en su escoba
Todas las gallinas no pondrán, no podemos hacer heno
Trabajamos todo el día y no recibimos pago
Todos somos miserables, todos tan miserables
Abajo en Misery Farm
Así son los animales, así son los vegetales
Abajo en Misery Farm