Traducción de la letra de la canción Please Don't Forget Me - John Williamson

Please Don't Forget Me (original)

Please don’t forget me
When I’m gone
I’ll be seeing you
Later on
Just think of me along the road of song
Please don’t forget me
When I’m gone
I just came here to let you know
I saw the snowies all covered in snow
I saw the Cooper and the Diamond Tina flow
I saw the desert, where our under children grow
I saw my old man, wonder why
He believed good things come to those who try
Why he worked so hard with no clouds in the sky
When the week was up, but the ground was cracked and dry
I saw my mom never let things get her down
A real bush girl in a real bush town
She went from horse, to buggy, to brand new Ford
To a walking frame in a lonely ward
I saw the tides when Mangro Jack was home
Where muddies and crocodiles belong
Just think of me along the road of song
Please don’t forget me
When I’m gone
And if you feel real good right now my job is done
Please don’t forget me
When I’m gone

Please Don't Forget Me (traducción)

por favor no me olvides
Cuando me haya ido
Te estaré observando
Mas tarde
Solo piensa en mí a lo largo del camino de la canción
por favor no me olvides
Cuando me haya ido
Solo vine aquí para hacerte saber
Vi los nevados todos cubiertos de nieve
Vi el flujo de Cooper y Diamond Tina
Vi el desierto, donde crecen nuestros hijos menores
Vi a mi viejo, me pregunto por qué
Él creía que las cosas buenas les llegan a aquellos que intentan
Por qué trabajó tan duro sin nubes en el cielo
Cuando terminó la semana, pero el suelo estaba agrietado y seco
Vi a mi mamá nunca dejar que las cosas la deprimieran
Una verdadera chica de la selva en un verdadero pueblo de la selva
Pasó del caballo, al buggy, al nuevo Ford
A un andador en una sala solitaria
Vi las mareas cuando Mangro Jack estaba en casa
Donde pertenecen los fangosos y los cocodrilos
Solo piensa en mí a lo largo del camino de la canción
por favor no me olvides
Cuando me haya ido
Y si te sientes realmente bien en este momento mi trabajo está hecho
por favor no me olvides
Cuando me haya ido