Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Short Of A Quid, artista - John Williamson. canción del álbum Road Thru The Heart, en el genero Кантри
Fecha de emisión: 31.01.1985
Etiqueta de registro: Emusic
Idioma de la canción: inglés
Short Of A Quid(original) |
Well I’ve listened with patience to all your sad tales |
When you’re short of a smoke or the pub’s got not ale |
But tell me fair dinkum, I don’t want you to kid |
Have you ever been sipping and short of a quid |
Have you been to strange town in search of job |
Where a stranger’s not welcome by the local born mob |
You’ve probably done the same thing as I did |
Stood around in the bar and was short of a quid |
As I gazed at the drinkers all quenching their thirst |
My lips were so dry I thought they would burst |
I reckoned someone would notice but no-body did |
Theyve apparently never been short of a quid |
The publican’s looks were black as the night |
And I heard someone whisper, this blokes on the bite |
So I held up my wrist-watch and called for a bid |
But no one would buy it or lend me a quid |
Oh you blokes who have money to travel in style |
May laugh at my story but I too can smile |
To the traveller and the drifter I’ll raise my old head |
Cause they know what its like to be short of a quid |
Well I’ve listened with patience to all your sad tales |
When you’re short of a smoke, or the pubs got no ale |
But tell me you Gypsies I don’t want you to kid |
Have you ever been travelling short of a quid |
(traducción) |
Bueno, he escuchado con paciencia todos tus cuentos tristes |
Cuando te falta un cigarrillo o el pub no tiene cerveza |
Pero dime justo dinkum, no quiero que bromees |
¿Alguna vez ha estado bebiendo y sin un quid? |
¿Has estado en una ciudad extraña en busca de trabajo? |
Donde un extraño no es bienvenido por la mafia local |
Probablemente hayas hecho lo mismo que yo |
Se quedó en el bar y le faltó una libra |
Mientras miraba a los bebedores todos saciando su sed |
Mis labios estaban tan secos que pensé que reventarían |
Supuse que alguien se daría cuenta, pero nadie lo hizo. |
Aparentemente nunca les ha faltado un quid |
Las miradas del tabernero eran negras como la noche |
Y escuché a alguien susurrar, estos tipos están mordiendo |
Así que levanté mi reloj de pulsera y pedí una oferta |
Pero nadie lo compraría ni me prestaría una libra |
Oh, chicos que tienen dinero para viajar con estilo |
Puede reírse de mi historia, pero yo también puedo sonreír |
Al viajero y al vagabundo levantaré mi vieja cabeza |
Porque saben lo que es estar corto de una libra |
Bueno, he escuchado con paciencia todos tus cuentos tristes |
Cuando te falta un cigarrillo, o los pubs no tienen cerveza |
Pero dime gitanos que no quiero que bromees |
¿Alguna vez has estado viajando sin una libra |