Traducción de la letra de la canción The Boomerang Café - John Williamson

The Boomerang Café (original)

At the Boomerang Cafe
Where I first met you
With lipstick on your lips
And vinegar on your chin
At the Boomerang Cafe
Where I sat down beside you
Do you remember, my darling?
You thought I was a fool
As I rolled a cigarette
You thought I was too old
But I bet you don’t forget
The Boomerang Cafe
Where I first met you
Do you remember, my darling?
Was it long ago?
Or just the other day?
You played with the sugar
And I didn’t know what to say
Or was it just a daydream?
That’ll never run again
Memories with you
At the Boomerang Cafe
All I could see
Was your brown eyes
That would change the world for me
And the Boomerang Cafe
Changed the world for you
Do you remember, my darling?
I recall it was raining
The heavens tore apart
Or was it just the lightning
And thunder in my heart?
At the Boomerang Cafe
Where I first met you
Do you remember, my darling?

The Boomerang Café (traducción)

En el Café Boomerang
Donde te conocí por primera vez
Con pintalabios en tus labios
Y vinagre en tu barbilla
En el Café Boomerang
Donde me senté a tu lado
¿Te acuerdas, mi amor?
Pensaste que era un tonto
Mientras liaba un cigarrillo
Pensaste que era demasiado viejo
Pero apuesto a que no te olvidas
El Café Boomerang
Donde te conocí por primera vez
¿Te acuerdas, mi amor?
¿Fue hace mucho tiempo?
¿O solo el otro día?
Jugabas con el azúcar
Y yo no supe que decir
¿O fue solo un sueño?
Eso nunca volverá a funcionar
recuerdos contigo
En el Café Boomerang
Todo lo que pude ver
Fueron tus ojos marrones
Eso cambiaría el mundo para mí.
Y el Café Boomerang
Cambié el mundo por ti
¿Te acuerdas, mi amor?
recuerdo que estaba lloviendo
Los cielos se desgarraron
O fue solo el relámpago
¿Y un trueno en mi corazón?
En el Café Boomerang
Donde te conocí por primera vez
¿Te acuerdas, mi amor?