Traducción de la letra de la canción Tropical Fever - John Williamson

Tropical Fever (original)

I wish I could explain how it feels
When I’m heading up to Queensland
It hits me when I see the sign to Byron Bay
Mango, Sugar Cane, I can’t explain
The Tropical Fever
You got me again
I know you’re gonna say, Hey won’t you miss the harbour
All the cultural delights, the neon nights
Fast track, rat pack, keep the flat, I’ll be back
You know what it’s like in the warm rain
You won’t recognise me

Tropical Fever (traducción)

Desearía poder explicar cómo se siente
Cuando me dirijo a Queensland
Me golpea cuando veo la señal a Byron Bay
Mango, caña de azúcar, no puedo explicar
la fiebre tropical
Me tienes de nuevo
Sé que vas a decir, oye, ¿no te perderás el puerto?
Todas las delicias culturales, las noches de neón
Vía rápida, paquete de ratas, mantén el piso, volveré
Ya sabes lo que es bajo la lluvia cálida
no me reconoceras