Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Mirador, artista - Johnny Hallyday.
Fecha de emisión: 31.12.1992
Idioma de la canción: Francés
Mirador(original) |
C’est la nuit |
Dans le quartier des fous |
Les matons |
Ont tiré les verrous |
Sur des tueurs |
Des voleurs de cachous |
Des flambeurs |
Des tatoués, des loulous |
La liberté |
Faut la payer |
Et on enterre nos corps |
Sous le mirador |
La liberté |
Faut la rêver |
Quand on promène nos corps |
Sous le mirador |
C’est la nuit |
Mais c’est pas le Pérou |
Y a des prisons |
A ciel ouvert partout |
Il n’y a pas d'école |
Pour apprendre à aimer |
Il y a des d'écoles |
Pour apprendre à tuer |
La liberté |
Faut la payer |
Et on enterre nos corps |
Sous le mirador |
La liberté |
Faut la rêver |
Quand on promène nos corps |
Sous le mirador |
Sûr qu’on a des doutes |
Et des problèmes |
Du fond du trou |
On peut plus dire, je t’aime |
La chance ici |
S’appelle plus la veine |
La veine ici |
C’est bien fini |
Le cœur se bat sans bruit |
C’est pas le Pérou |
Mais faut rêver |
Quand on promène nos corps |
Sous le mirador |
Oui, la liberté |
Faut la payer |
Quand on enterre nos corps |
Sous le mirador |
(traducción) |
Es de noche |
En el barrio de los tontos |
los guardias |
Tiró de las cerraduras |
en asesinos |
Ladrones de anacardos |
Apostadores altos |
tatuajes, bellezas |
Libertad |
tengo que pagarlo |
Y enterramos nuestros cuerpos |
Debajo de la torre de vigilancia |
Libertad |
debe soñarlo |
Cuando caminamos nuestros cuerpos |
Debajo de la torre de vigilancia |
Es de noche |
Pero no es Perú |
hay prisiones |
Cielos abiertos por todas partes |
No hay escuela |
para aprender a amar |
hay escuelas |
Para aprender a matar |
Libertad |
tengo que pagarlo |
Y enterramos nuestros cuerpos |
Debajo de la torre de vigilancia |
Libertad |
debe soñarlo |
Cuando caminamos nuestros cuerpos |
Debajo de la torre de vigilancia |
Seguro que tenemos dudas. |
y problemas |
Desde el fondo del agujero |
Ya no podemos decir, te amo |
suerte aquí |
Ya no se llama la vena |
La vena aquí |
Se acabo |
El corazón late en silencio |
no es Perú |
pero hay que soñar |
Cuando caminamos nuestros cuerpos |
Debajo de la torre de vigilancia |
si, libertad |
tengo que pagarlo |
Cuando enterramos nuestros cuerpos |
Debajo de la torre de vigilancia |