Traducción de la letra de la canción Lebenslehren von Lukas K, Talentscout - Joint Venture

Lebenslehren von Lukas K, Talentscout (original)

Daß Illusionen sich heut nicht mehr lohnen, kriegst sogar du, mein Sohn,
langsam mit
Selbst mit großen Idealen muß man Miete zahlen, Junge, Profi kommt von Profit
In dieser Welt braucht auch der Gute Geld, stellt man irgendwann dann fest
Drum hör hier gut zu, ich werd dir erzählen, wie sich welches verdienen läßt
Du bist jetzt schon länger erfolgloser Sänger und du Hänger schwängerst deine
Frau
Schulden im Nacken, kriegst nichts gebacken, aber wirst es schon packen, genau
Du hast ja schon recht, dein Zeug ist nicht schlecht, aber das ist doch echt
nicht, was zählt
Es kommt nicht drauf an, daß man schreiben kann, sondern, daß es den Leuten
gefällt
Die Fraun müssen schmachten, die Typen dich achten
Das macht man nicht einfach mit links
Das ist heutzutage alles ne Frage des richtigen Marketings
Du darfst dich nicht schämen, dir Themen zu nehmen, die ziehen, und bloß kein
Tabu
Das Leichte schwimmt oben, den Tag mußt du loben und den da droben dazu
Wer arbeiten geht dem sind abends spät zu gescheite Gedanken zu dumm
Das Maß ist da wichtig, und macht man das richtig, dann spricht sich das sehr
schnell herum
Du mußt dich zwingen, nur von Dingen zu singen, die die Leute auch kapiern
Die Neuen auf deine Seite bringen und die Alten dabei nicht verliern
Allzu ehrlich ist sehr gefährlich, und unentbehrlich bist du nie
In Zielgruppen denken, die Meinungen lenken, das ist die Strategie
Die Fraun müssen schmachten, die Typen dich achten
Das macht man nicht einfach mit links
Das ist heutzutage alles ne Frage des richtigen Marketings
An den Haarn hergezogen, aus den Fingern gesogen, gelogen, das stört die schon
nicht
Ruhig auch was schwören, das wollen die hören, die hams gern, wenn man viel
verspricht
Die glauben dem Prophet der vor ihnen steht, die sind nun mal so blind
Das ist wie beim Segeln, befolg ein paar Regeln und schon hast du Rückenwind
Die Fraun müssen schmachten, die Typen dich achten
Das macht man nicht einfach mit links
Das ist heutzutage alles ne Frage des richtigen Marketings

(traducción)

Incluso tú, hijo mío, entiende que las ilusiones ya no valen hoy
lentamente con
Incluso con grandes ideales, hay que pagar el alquiler, muchacho, lo profesional genera ganancias.
En este mundo, hasta los buenos necesitan dinero, te das cuenta en algún momento
Así que escucha atentamente aquí, te diré cómo se pueden ganar algunos
Llevas mucho tiempo como cantante sin éxito y estás dejando embarazada a la tuya
mujer
Deuda en tu cuello, no obtendrás nada horneado, pero lo obtendrás, ¿verdad?
Tienes razón, tus cosas no son malas, pero son reales.
no es lo que importa
No importa que puedas escribir, sino que la gente pueda
me gusta
Las mujeres tienen que languidecer, los chicos te respetan
No puedes hacer eso solo con tu mano izquierda.
Todo es una cuestión de marketing adecuado en estos días.
No debe avergonzarse de abordar temas que atraen, y no
tabú
La luz flota arriba, hay que alabar el día y el de arriba
Si vas a trabajar tarde en la noche, los pensamientos inteligentes son demasiado estúpidos.
La medida es importante, y si la haces bien dice mucho
alrededor rápidamente
Tienes que obligarte a cantar solo sobre cosas que la gente entenderá.
Obtenga los nuevos de su lado y no pierda los viejos en el proceso
Demasiado honesto es muy peligroso, y nunca eres indispensable.
Pensar en grupos objetivo que dirija opiniones, esa es la estrategia
Las mujeres tienen que languidecer, los chicos te respetan
No puedes hacer eso solo con tu mano izquierda.
Todo es una cuestión de marketing adecuado en estos días.
Tirado por el pelo, chupado de los dedos, mintió, eso te molesta
No
También puedes jurar algo, eso es lo que quieren escuchar, les gusta cuando tienes mucho
promesas
Creen que el profeta está parado frente a ellos, están tan ciegos
Es como navegar, sigue algunas reglas y tendrás viento de cola.
Las mujeres tienen que languidecer, los chicos te respetan
No puedes hacer eso solo con tu mano izquierda.
Todo es una cuestión de marketing adecuado en estos días.