Traducción de la letra de la canción Wild Angel - Joshua Kadison

Wild Angel (original)

Didn´t anybody ever tell you
that you´re mae of stars?
Didn´t anybody ever tell you
how wonderful you are?
Didn´t anybody ever look into your eyes
and see the whole world
spinnin´ around, spinnin´ around?
Strage days we´re living in.
Sometimes it seem the signal´s getting low
keep picking up waves of love
on your human radio.
Wild angel, don´t you think
it´s time now?
Wild angel, don´t you think
it´s time now?
Don´t you think its time now
to love yourself?
Didn´t anybody ever tell you
that you´re made of space?
Didn´t anybody eever tell you
that you´re filled with grace?
Didn´t anybody ever «sing"in your ear
the sweet sounding song of yourself,
song of youreself?
Strage days we´re living in.
Sometimes it seem the signal´s getting low
keep picking up waves of love
on your human radio.
Wild angel, don´t you think
it´s time now?
Wild angel, don´t you think
it´s time now?
Don´t you think its time now
to love yourself?

Wild Angel (traducción)

nunca nadie te dijo
que eres mae de estrellas?
nunca nadie te dijo
¿Cuán maravillosa eres tú?
¿Nunca nadie te miró a los ojos?
y ver el mundo entero
dando vueltas, dando vueltas?
Extraños días en los que estamos viviendo.
A veces parece que la señal se está agotando
sigue recogiendo olas de amor
en tu radio humana.
Ángel salvaje, ¿no crees?
ya es hora?
Ángel salvaje, ¿no crees?
ya es hora?
¿No crees que es el momento ahora
amarte a ti mismo?
nunca nadie te dijo
que estás hecho de espacio?
nunca nadie te lo dijo
que estás lleno de gracia?
¿Nunca nadie te «canta» al oído?
la dulce canción que suena de ti mismo,
canción de ti mismo?
Extraños días en los que estamos viviendo.
A veces parece que la señal se está agotando
sigue recogiendo olas de amor
en tu radio humana.
Ángel salvaje, ¿no crees?
ya es hora?
Ángel salvaje, ¿no crees?
ya es hora?
¿No crees que es el momento ahora
amarte a ti mismo?