Traducción de la letra de la canción Botero - Joyce Jonathan

Botero (original)

Botero
C’est beau
Aller coupe coupe coupe moi les hanches
Au pinceau bleu en fines tranches
Si tu es sage je tombe le haut
Botero
C’est ça qui manquait tant à tes tableaux
Pas une moustache pour faire le beau
Si tu es sage je monte le dos
Mon beau héros
Prend ton pinceau
Mon visage pâle
Aimerait qu’on lui colore l'âme
Mon beau salaud
Mon cœur s’emballe
Autour de ton blaireau qui me blâme
Une glace ou toi
C’est kif kif Botero
Botero
C’est beau
Aller badigeonne moi les hanches
Aplatis les moi sur une planche
Si tu es sage je croque un doigt
Botero
C’est ça qui manquait tant à tes tableaux
Je suis pas un buste qui fait semblant
Mais si t’es sage je tombe le bas
Mon beau héros
Prend ton pinceau
Mon visage pâle
Aimerait qu’on lui colore la peau
Mon beau salaud
Mon cœur s’emballe
Autour de ton blaireau qui me blâme
Une glace ou toi
C’est kif kif Botero
Mon beau héros
Prend ton pinceau
Mon visage pâle
Aimerait qu’on lui colore la peau
Mon beau salaud
Mon cœur s’emballe
Autour de ton blaireau qui me blâme
Une glace ou toi
C’est kif kif Botero
C’est kif kif Botero
C’est kif kif Botero

Botero (traducción)

Botero
Es bonito
Ve a cortar, cortar, cortarme las caderas
Con pincel azul en finas lonchas
Si eres sabio, caigo encima
Botero
Eso es lo que les faltaba tanto a tus cuadros
No es un bigote para presumir
Si eres bueno, monto tu espalda
mi héroe guapo
toma tu cepillo
mi cara pálida
Quisiera colorear su alma
Mi guapo bastardo
Mi corazón se acelera
Alrededor de tu tejón que me culpa
helado o tu
es kif kif botero
Botero
Es bonito
Vamos, roza mis caderas
Aplanarlos para mí en una tabla
Si eres bueno te muerdo un dedo
Botero
Eso es lo que les faltaba tanto a tus cuadros
No soy un busto fingido
Pero si eres sabio, me estoy cayendo
mi héroe guapo
toma tu cepillo
mi cara pálida
Le gustaría algo de color en su piel.
Mi guapo bastardo
Mi corazón se acelera
Alrededor de tu tejón que me culpa
helado o tu
es kif kif botero
mi héroe guapo
toma tu cepillo
mi cara pálida
Le gustaría algo de color en su piel.
Mi guapo bastardo
Mi corazón se acelera
Alrededor de tu tejón que me culpa
helado o tu
es kif kif botero
es kif kif botero
es kif kif botero