Traducción de la letra de la canción Better Days - Jude Cole

Better Days (original)

I’m in the mood for a sad song, one that cries on it’s own
And we can sing it together, so I don’t cry all alone
Seems I don’t know where to go, since she went away
And the room’s spinning faster, as the record plays
It’s the one that reminds me of much better days
I’m in the mood for a memory, one that lives on and on
If I relive the laughter, then it won’t feel like she’s gone
I can’t remember when I smiled, since she went away
I keep reaching behind me, today’s so hard to face
And the silence reminds me of much better days
And it’s too long to morning, since she’s not in my sights
She’s the one that could move me, but she’s out of sight
Why am I holding on, I should let it fade
Take me back to better days
Take me back to better days
Take me back to better days
Take me back to better days

Better Days (traducción)

Estoy de humor para una canción triste, una que llore sola
Y podemos cantarlo juntos, así no lloro solo
Parece que no sé a dónde ir, ya que ella se fue
Y la habitación gira más rápido, mientras suena el disco
Es el que me recuerda días mucho mejores.
Estoy de humor para un recuerdo, uno que vive una y otra vez
Si revivo la risa, entonces no se sentirá como si ella se hubiera ido.
No recuerdo cuando sonreí, desde que ella se fue
Sigo alcanzando detrás de mí, hoy es tan difícil de enfrentar
Y el silencio me recuerda días mucho mejores
Y es demasiado tarde para la mañana, ya que ella no está en mi punto de mira
Ella es la que podría moverme, pero está fuera de la vista
¿Por qué estoy aguantando? Debería dejar que se desvanezca
Llévame de vuelta a días mejores
Llévame de vuelta a días mejores
Llévame de vuelta a días mejores
Llévame de vuelta a días mejores