Traducción de la letra de la canción Life of Luxury - Jude Cole

Life of Luxury (original)

Walking the city, we walked a thousand times
Everything looks different now
Everything has changed somehow
I’m talking to strangers and trying so hard to prove
That everything will be alright
Today I start to live my life
But the fool inside my heart won’t let it go
And the lonely nights just wrap around my soul
'Cause you’ve broken every promise that you ever made to me
Trading dreams for a life of luxury
So I met a girl and knew it wasn’t love
But knowing that she didn’t mind
Made it easy to be kind
A lover’s surrender, a room for a homeless heart
Never being aware
That every moment you were there
'Cause the fool inside my heart won’t let it go
And it’s tearing me apart to let it show
'Cause you’re broken every promise that you ever made to me
Trading dreams for a life of luxury
(You can’t wait forever, and now you know
Don’t ever regret her, just let her go)
But I can’t, I can’t, I just can’t hold back
'Cause the fool inside my heart won’t let it go
And each lonely night just wraps around my soul
'Cause you’ve broken every promise that you ever made to me
Trading dreams for a life of luxury

Life of Luxury (traducción)

Caminando la ciudad, caminamos mil veces
Todo se ve diferente ahora
Todo ha cambiado de alguna manera
Estoy hablando con extraños y tratando tanto de probar
Que todo estará bien
Hoy empiezo a vivir mi vida
Pero el tonto dentro de mi corazón no lo dejará ir
Y las noches solitarias envuelven mi alma
Porque has roto todas las promesas que me hiciste
Cambiando sueños por una vida de lujo
Así que conocí a una chica y supe que no era amor
Pero sabiendo que a ella no le importaba
Hizo que sea fácil ser amable
La rendición de un amante, una habitación para un corazón sin hogar
Nunca siendo consciente
Que cada momento que estuviste ahí
Porque el tonto dentro de mi corazón no lo dejará ir
Y me está destrozando para dejar que se muestre
Porque has roto todas las promesas que me hiciste
Cambiando sueños por una vida de lujo
(No puedes esperar para siempre, y ahora sabes
Nunca te arrepientas de ella, solo déjala ir)
Pero no puedo, no puedo, simplemente no puedo contenerme
Porque el tonto dentro de mi corazón no lo dejará ir
Y cada noche solitaria se envuelve alrededor de mi alma
Porque has roto todas las promesas que me hiciste
Cambiando sueños por una vida de lujo