Traducción de la letra de la canción Worlds Apart - Jude Cole

Worlds Apart (original)

Save me from the dark of night
I’m drifting like a satellite
Miles from understanding
Where this love will lead
Heaven, let your light fall down on me
Now I’m over-thinking
Love can’t be this hard
We seem to be spinning
Worlds apart
Sometimes truth is hard to touch
We give too little, expect too much
Promises forever hiding in our eyes
Worlds of chances passing by
Now I’m over-thinking
Love can’t be this hard
We seem to be drifting
Worlds apart
You could wait forever
Lord, I can’t do that
Spend a lifetime looking back
Now I’m over-thinking
Love can’t be this hard
We seem to be spinning
Worlds apart
You could wait forever
Lord I can’t do that
You spend a lifetime looking back
Now I’m over-thinking
Love can’t be this hard
We seem to be spinning
Worlds apart

(traducción)

Sálvame de la oscuridad de la noche
Estoy a la deriva como un satélite
Millas de comprensión
A dónde llevará este amor
Cielo, deja que tu luz caiga sobre mí
Ahora estoy pensando demasiado
El amor no puede ser tan difícil
Parece que estamos girando
Mundos aparte
A veces la verdad es difícil de tocar
Damos muy poco, esperamos demasiado
Promesas por siempre escondidas en nuestros ojos
Mundos de oportunidades pasando
Ahora estoy pensando demasiado
El amor no puede ser tan difícil
Parece que estamos a la deriva
Mundos aparte
Podrías esperar para siempre
Señor, no puedo hacer eso
Pasar toda una vida mirando hacia atrás
Ahora estoy pensando demasiado
El amor no puede ser tan difícil
Parece que estamos girando
Mundos aparte
Podrías esperar para siempre
Señor, no puedo hacer eso
Te pasas la vida mirando hacia atrás
Ahora estoy pensando demasiado
El amor no puede ser tan difícil
Parece que estamos girando
Mundos aparte