Traducción de la letra de la canción Heart of Blues - Jude Cole

Heart of Blues (original)

Well I’m tired of losing you
I’m so tired of losing you
The way you come and go You must be wearing out your shoes
Well I’m torn
Torn in two, torn in two
And I’m looking down the tunnel of our love
But I can’t see through
Just a cold dark river and a heart of blues
Uptown, downtown
You’re living in the middle ground
East side, west side
You can’t find the right side baby
Bad girl, good girl
You’ve been telling all the world
That I’m your boy, your toy
Then you turn this heart of joy
To a south side, no pride heart of blues
Oh, hit it Now if you go Then don’t come back, no If you leave me tomorrow
Honey don’t come back
Get a one-way ticket baby
And just follow the track
Uptown, downtown
You’re living in the middle ground
East side, west side
You can’t find the right side baby
Bad girl, good girl
You’ve been telling all the world
That I’m your boy, your toy
Then you turn this heart of joy
To a south side, no pride
Heart of blues, oh Oh yeah
Well I’m tired of losing you
Well I’m so tired, baby of losing you
The way you come and go I got a heart of blues, whoa
Oh, hit it
(Heart of blues)
I got a heart of blues
(Heart of blues)
Yeah, just a low-down heart of blues
Oh
(Heart of blues)
(Heart of blues

Heart of Blues (traducción)

Bueno, estoy cansado de perderte
Estoy tan cansada de perderte
La forma en que vas y vienes Debes estar gastando tus zapatos
Bueno, estoy desgarrado
Partida en dos, partida en dos
Y estoy mirando por el túnel de nuestro amor
Pero no puedo ver a través
Solo un río frío y oscuro y un corazón de blues
Zona alta, centro
Estás viviendo en el término medio
Lado este, lado oeste
No puedes encontrar el lado derecho bebé
Chica mala chica buena
Le has estado diciendo a todo el mundo
Que soy tu chico, tu juguete
Entonces conviertes este corazón de alegría
Hacia un lado sur, sin orgullo corazón de blues
Ay, dale, ahora si te vas, entonces no vuelvas, no, si me dejas mañana.
cariño no vuelvas
Consigue un billete de ida bebé
Y solo sigue la pista
Zona alta, centro
Estás viviendo en el término medio
Lado este, lado oeste
No puedes encontrar el lado derecho bebé
Chica mala chica buena
Le has estado diciendo a todo el mundo
Que soy tu chico, tu juguete
Entonces conviertes este corazón de alegría
Hacia un lado sur, sin orgullo
Corazón de blues, oh oh sí
Bueno, estoy cansado de perderte
Bueno, estoy tan cansada, nena, de perderte
La forma en que vienes y te vas Tengo un corazón de blues, whoa
Oh, golpéalo
(Corazón de blues)
Tengo un corazón de blues
(Corazón de blues)
Sí, solo un corazón de blues bajo
Vaya
(Corazón de blues)
(Corazón de blues